Перевод текста песни New Beginnings - Lil Boii Kantu

New Beginnings (оригинал)

I wake up in the morning, praying I get my bread up
As I’m stretching and I’m yawning, I’m telling God I’m fed up
I’m praying for a better day, woah, a better day
I had to get away, woah, sometimes just get away
Mama be tripping, so I gotta eat it up and tell her that I’m winning
Labels call me up and telling me that I’m different
Girls be flexing, dudes sneak dissing, woah
I’m tired of all of the lies the media telling us (media tellin' us)
Karma will eat you alive, my work game adding up
They wasn’t there when I glowed up
I never saw them there, I never saw them there
Woah, I never saw them there
Where the fuck were you when I was broke
Where the fuck were you when I showed up
Where the fuck were you when I lost hope (Woah woah woah)
I’m counting all my blessings as they come
Woah, woah, woaaah
Woahh, woahh, woah
Don’t wanna fight back, just want my life back
I’m on the right track, it’s nothing like that
Sometimes I lose myself inside my heart
But what would you do if the choice was yours

(перевод)

Я просыпаюсь утром, молясь, чтобы получить свой хлеб
Когда я потягиваюсь и зеваю, я говорю Богу, что сыт по горло
Я молюсь о лучшем дне, воах, о лучшем дне
Мне нужно было уйти, уоу, иногда просто уйти
Мама спотыкается, так что я должен съесть это и сказать ей, что я выигрываю
Ярлыки звонят мне и говорят, что я другой
Девушки сгибаются, чуваки крадутся дисс, уоу
Я устал от всей лжи, которую нам говорят СМИ (СМИ говорят нам)
Карма съест тебя заживо, моя рабочая игра складывается
Их не было рядом, когда я светился
Я никогда не видел их там, я никогда не видел их там
Вау, я никогда не видел их там
Где, черт возьми, ты был, когда я был на мели?
Где, черт возьми, ты был, когда я появился?
Где, черт возьми, ты был, когда я потерял надежду (уоу, уоу, уоу)
Я считаю все свои благословения по мере их поступления
Уоу, уоу, уоааа
Воах, воах, воах
Не хочу сопротивляться, просто хочу вернуть свою жизнь
Я на правильном пути, ничего подобного
Иногда я теряюсь в своем сердце
Но что бы вы сделали, если бы выбор был за вами