| Sorrow (оригинал) | Печаль (перевод) |
|---|---|
| Sorrow, no Sorrow, no Causing you sorrow, no Don't smoke in bed, with me Sorrow, no Sorrow, no Causing you sorrow, no Don't smoke in bed, with me Your phone calls, don't think they' | Печаль, нет Печаль, нет Причиняет тебе горе, нет Не кури в постели, со мной Печаль, нет Печаль, нет Причиняет тебе горе, нет Не кури в постели, со мной Твои телефонные звонки, не думай, что они' |
| re wearing me out, they're not | утомляют меня, они не |
| But i’m mostly english, mostly english | Но я в основном англичанин, в основном англичанин |
| Difficult people slip away | Трудные люди ускользают |
| Feeling that way about difficult people | Такое чувство к трудным людям |
| Feeling that way about difficult people | Такое чувство к трудным людям |
| Slip away, slip away | Ускользнуть, ускользнуть |
| You’re beautiful but slip away | Ты прекрасна, но ускользнуть |
| You’re beautiful | Ты прекрасна |
| Hearing you through the door, fast | Слышу тебя через дверь, быстро |
| Slip away | Ускользнуть |
| You’re beautiful but slip away | Ты прекрасна, но ускользнуть |
| You’re beautiful but you’re gonna slip away like that | Ты прекрасна, но ты так ускользнешь |
| Feeling that way about difficult people | Такое чувство к трудным людям |
| Come close to the phone | Подойди ближе к телефону |
| Closer to the phone | Ближе к телефону |
| Should i, same time, don’t keep me Should i, same time, don’t keep me A friend from the 11th | Должен ли я в то же время не держать меня Должен ли я в то же время не держать меня Друг с 11-го |
| Make up your mind, make up your mind | Примите решение, примите решение |
| Make up your higher | Сделайте свое высшее |
| You’re higher the first time | Вы выше в первый раз |
| You’re higher too many days since | Ты выше слишком много дней с тех пор |
| We’ve met before, don’t be disappointed | Мы встречались раньше, не разочаровывайтесь |
| We’ve met before, don’t be disappointed | Мы встречались раньше, не разочаровывайтесь |
| Keep, don’t keep me It’s the new past | Держи, не держи меня Это новое прошлое |
| It’s the new past | Это новое прошлое |
| Holding you is like the new past | Держать тебя как новое прошлое |
| Holding you is like the new past | Держать тебя как новое прошлое |
| What’s go, what’s go, i’m not leaving | Что делать, что делать, я не уйду |
| W w the many ways, the many many ways | W w много способов, много-много способов |
| Yeah, talking so like that | Да, так говоришь |
| Talking so like that | Так говорить |
| The many ways, the many w-w-ways | Много способов, много путей |
| The many ways, the many ways | Много способов, много способов |
| S l, the many ways | S l, много способов |
| Eyes like lotus leaves, no not even like | Глаза как листья лотоса, нет даже не как |
| Lotus leaves | Листья лотоса |
| Eyes like lotus leaves, no not even like | Глаза как листья лотоса, нет даже не как |
| Lotus leaves | Листья лотоса |
| The many ways, the many w-w-ways | Много способов, много путей |
| I see the many ways, ha ha See things sure | Я вижу много способов, ха-ха, вижу вещи наверняка |
| Eyes like lotus leaves, no not even like | Глаза как листья лотоса, нет даже не как |
| Lotus leaves | Листья лотоса |
| Eyes like lotus leaves, no not even like | Глаза как листья лотоса, нет даже не как |
| Lotus leaves | Листья лотоса |
| The same, make it remind | То же самое, напомни |
| The many ways, the many w-w-ways, the many ways | Много способов, много способов, много способов |
| Eyes like lotus leaves, no not even like | Глаза как листья лотоса, нет даже не как |
| It’s quite decided how the boy can figure | Совершенно решено, как мальчик может понять |
| It’s quite decided how the boy can figure | Совершенно решено, как мальчик может понять |
| V-v-v-v changing it, two beats and the boy can figure | V-v-v-v меняет его, два удара, и мальчик может понять |
| Everything going that way, i found you | Все идет так, я нашел тебя |
| It’s quite decided how the boy can figure | Совершенно решено, как мальчик может понять |
| Two beats and the boy, the sun, the m, the sun, the m It’s ok calling, it’s o Two beats and the boy can, finally | Два удара и мальчик, солнце, м, солнце, м Все в порядке, звоню, это о Два удара, и мальчик может, наконец |
| I thought about you to like the ninth degree | Я думал о том, что тебе нравится девятая степень |
| I thought about you to like the ninth degree | Я думал о том, что тебе нравится девятая степень |
| Two beats and the beautiful and chequered, the end | Два удара и красивый и клетчатый конец |
| Beautiful and chequered, e fade, e fade | Красивый и клетчатый, и исчезает, и исчезает |
| Beautiful, close the door | Красиво, закрой дверь |
| Beautiful and chequered, fifty | Красивый и клетчатый, пятьдесят |
| Beautiful and chequered, e fade | Красивый и клетчатый, e выцветает |
| She came in under | Она вошла под |
| She kept things happen in a silent way | Она заставила все происходить молча |
| I’m better like this in a silent way, i’m for your love | Я лучше так молча, я за твою любовь |
| I left it, i’m sure | Я оставил это, я уверен |
| You set the scene | Вы устанавливаете сцену |
| I should, but you set the scene | Я должен, но вы устроили сцену |
| I can dance, missed that loop but i can dance, ch ch | Я умею танцевать, пропустил этот цикл, но я умею танцевать, ч ч ч |
| I can, you set the scene by chance | Я могу, вы случайно устроили сцену |
| Is there something? | Есть что-то? |
| Take the time away from me Take the time away from me | Отнимите у меня время Отвлеките от меня время |
| S e fade, e fade | S e исчезать, e исчезать |
| Take the time, make our own rules | Не торопитесь, сделайте наши собственные правила |
| Don’t walk away from the people you meet, e fade | Не уходите от людей, которых вы встречаете, и исчезайте |
| Without any noise | Без шума |
| Sorrow | Печаль |
| Nothing happened, nothing happened | Ничего не случилось, ничего не случилось |
| You and me in the sea | Ты и я в море |
| Nothing happened but | Ничего не произошло, но |
| You eighty-three, eighty-three, but maybe i’m one night take it Sorrow | Тебе восемьдесят три, восемьдесят три, но, может быть, я на одну ночь возьму это Печаль |
| Without any noise | Без шума |
| Eighty-three | Восемьдесят три |
| Sorrow, no Sorrow, no Causing you sorrow, no Don’t smoke in bed, with me Sorrow, no Sorrow, no Causing you sorrow, no Don’t smoke in bed, with me | Печаль, нет Печаль, нет Причиняет тебе горе, нет Не кури в постели, со мной Печаль, нет Печаль, не Причиняет тебе горе, нет Не кури в постели, со мной |
Перевод текста песни Sorrow - Life Without Buildings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorrow , исполнителя -Life Without Buildings
Песня из альбома: Any Other City
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.04.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tugboat
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |