Перевод текста песни Махаббат жыры - LIDO

Махаббат жыры (оригинал)

Ерке асылым аяулы сезім сыйлаған
Ару ғашығым ең қымбат жансың сен маған, жаным
Құштарлық сезімімді арнаймын саған
Ақ сәулешім аңсаған
Қымбатым менің
Көрмесем бір сәт сағынам
Сымбаттым менің
Қасымда әр кез табылған, жаным
Өзіңмен өткен күндер, жұлдызды түндер
Жүрегімде жазылған махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі бұл өмірге
Мөлдірім менің
Жанымды жаздай жайнатқан
Көз нұрым менің
Көңіл бол, бол аңсар атқан жаным
Жүрек тербер гүл болып
Ашылсын осы ән ғашықтармен сырласқан
Махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің

Махаббат жыры (перевод)

Эрке Асылым подарил сладкое чувство
Милый мой, ты для меня самая дорогая душа, мой милый
Я посвящаю свою страсть тебе
Я скучаю по белому свету
Мой дорогой
Я буду скучать по тебе на мгновение
Я красивый
Он всегда со мной, мой дорогой
Дни, проведенные с тобой, звездные ночи
Он пел любовь, написанную в моем сердце
Ты мое счастье, я люблю только тебя
Улетим вместе к далекой мечте
Песня о любви, девиз влюбленных
Пусть сияет вечно в этой жизни
я прозрачный
Это сделало мою душу счастливой
Свет в моих глазах
Будь счастлива, тоскуй, моя дорогая
Сердце - вибрирующий цветок
Посмотрим правде в глаза, эта песня полна влюбленных
Он пел любовь
Ты мое счастье, я люблю только тебя
Улетим вместе к далекой мечте
Песня о любви, девиз влюбленных
Чтоб ты жил вечно
Ты мое счастье, я люблю только тебя
Улетим вместе к далекой мечте
Песня о любви, девиз влюбленных
Чтоб ты жил вечно
Ты мое счастье