Перевод текста песни WE COME FROM NAPOLI - LIBERATO, Gaika, 3D

WE COME FROM NAPOLI (оригинал)

Mmiez''a via, mmiez''a via
This is where I wanna be
But I always have no fear
Boy, we come from Napoli
Terra mia, terra mia
This is where I wanna be
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Boy, we come from Napoli
C’est la vie, c’est la vie
There’s a war inside of me
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Boy, we come from Napoli
Follow me, follow me
Alluccanno: «Vita mia»
Take a look beyond the sea
Boy, we come from Napoli
Mmiez''a via, mmiez''a via
This is where I want to be
But I always have no fear
'Cause we come from Napoli
Terra mia, terra mia
This is where I want to be
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Nuje simme doje stelle in the sky
I’m lonely si tu non ce staje
I’m lonely si tu te ne vaje
Nuje simme doje stelle in the sky
Boy, we come from Napoli
Boy, we come from Napoli
Waited on the weekend
Break when another hit the little fucking bitches
Don’t want enemies to leave it
Do you believe there’s powers in these streets?
There’s a cross on my arm, a snake at my neck
Burns on my chest, and rage in my hands
When I see them curves
You’re the baddest in the whole damn world
Nuje simme doje stelle in the sky
I’m lonely si tu non ce staje
I’m lonely si tu te ne vaje
Mmiez''a via, mmiez''a via
This is where I wanna be
But I always have no fear
Boy, we come from Napoli (Nuje simme doje stelle in the sky)
Terra mia, terra mia
This is where I wanna be
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Boy, we come from Napoli
Boy, we come from Napoli
I’m lonely si tu non ce staje
Boy, we come from Napoli
Mmiez''a via, mmiez''a via
This is where I wanna be
But I always have no fear
Boy, we come from Napoli
Terra mia, terra mia
This is where I wanna be
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Boy, we come from Napoli

МЫ ПРИЕХАЛИ ИЗ НЕАПОЛЯ (перевод)

Mmiez''a через, mmiez''a через
Вот где я хочу быть
Но я всегда не боюсь
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Терра мия, терра мия
Вот где я хочу быть
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Се ля ви, с ля ви
Внутри меня война
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Следуй за мной, следуй за мной
Аллукканно: «Vita mia»
Взгляните за пределы моря
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Mmiez''a через, mmiez''a через
Вот где я хочу быть
Но я всегда не боюсь
Потому что мы родом из Неаполя
Терра мия, терра мия
Вот где я хочу быть
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Nuje simme doje stelle в небе
Я одинок si tu non ce staje
Я одинок, си-ту-те-не-важе
Nuje simme doje stelle в небе
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Ждал на выходных
Перерыв, когда другой ударил маленьких чертовых сучек
Не хочу, чтобы враги оставили его
Вы верите, что на этих улицах есть силы?
На руке крест, на шее змея
Ожоги на груди и ярость в руках
Когда я вижу их кривые
Ты самый плохой во всем чертовом мире
Nuje simme doje stelle в небе
Я одинок si tu non ce staje
Я одинок, си-ту-те-не-важе
Mmiez''a через, mmiez''a через
Вот где я хочу быть
Но я всегда не боюсь
Мальчик, мы из Неаполя (Nuje simme doje stelle в небе)
Терра мия, терра мия
Вот где я хочу быть
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Я одинок si tu non ce staje
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Mmiez''a через, mmiez''a через
Вот где я хочу быть
Но я всегда не боюсь
Мальчик, мы приехали из Неаполя
Терра мия, терра мия
Вот где я хочу быть
Ne', ma chi sfaccimma si'?
Мальчик, мы приехали из Неаполя