Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scissor, исполнителя - Liars. Дата выпуска: 14.02.2010
Язык песни: Английский
Scissor(оригинал) | Половинка ножниц(перевод на русский) |
| I found her | Её ткнул |
| With my scissor | Ножницами, |
| This heart fell | Упало |
| To the ground | Сердце вниз |
| - | - |
| I'm supposed to save you now | Я тебя должен спасти, |
| But my hands are flipping out | Но трясёт руки мои, |
| I'm a coward in a self-built army | И я в войске собственном предатель, |
| I leave this blood to dry | Пускай засохнет кровь |
| - | - |
| I leave this blood to dry | Пускай засохнет кровь |
| - | - |
| I dragged her body to the parking lot | Я тело на парковку притащил, |
| I tried to find her | Хотел найти ей |
| A savior right there amongst the cars | Спасителя там, среди машин |
| - | - |
| Just then I | И тут весь |
| Began to quiver | Дрожать я начал, |
| When I saw her | Как увидел – |
| Blinking eye | Глаз моргнул, |
| She was alive | Она жива, |
| And she's breathing | Она дышит, |
| Alive | Жива |
| Safe and sound | И цела |
Scissor(оригинал) |
| I found her with my scissors |
| This heart fell to the ground |
| I’m supposed to save you now |
| But my hands are flipping out |
| I’m a coward |
| In a soft porn army |
| I am waiting |
| With blood-soaked arms |
| I’m waiting with blood-soaked arms |
| I drag her body to the parking lot |
| I tried to find her a savior out there amongst the cars |
| Just then I began to quiver |
| When I saw her blinking eyes |
| She was alive |
| And she’s blinking her eyes |
Ножничный(перевод) |
| Я нашел ее своими ножницами |
| Это сердце упало на землю |
| Я должен спасти тебя сейчас |
| Но мои руки выворачиваются |
| я трус |
| В армии мягкого порно |
| Я жду |
| С окровавленными руками |
| Я жду с окровавленными руками |
| Я тащу ее тело на стоянку |
| Я пытался найти ей спасителя среди машин |
| Именно тогда я начал дрожать |
| Когда я увидел ее моргающие глаза |
| Она была жива |
| И она моргает глазами |