Перевод текста песни Everytime We Touch - Let's Dance

Everytime We Touch - Let's Dance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everytime We Touch, исполнителя - Let's Dance.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Everytime We Touch

(оригинал)
I still hear your voice, when you sleep next to me.
I still feel your touch in my dream.
(In my dream)
Forgive me my weakness, but I don't know why,
Without you, it's hard to survive.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss, I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast?
I want this to last.
Need you by my side.
'Cause every time we touch, I feel the static.
And every time we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so?
I can't let you go.
Want you in my life.
Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
(That I cry)
The good and the bad times: we've been through them all.
You make me rise when I fall.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss, I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast?
I want this to last.
Need you by my side.
'Cause every time we touch, I feel the static.
And every time we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so?
I can't let you go.
Want you in my life.
'Cause every time we touch, I get this feeling.
And every time we kiss, I swear I could fly.
Can't you feel my heart beat fast?
I want this to last.
Need you by my side
(перевод)
Я все еще слышу твой голос, когда ты спишь рядом со мной.
Я до сих пор чувствую твое прикосновение во сне.
(В моем сне)
Прости мне мою слабость, но я не знаю почему,
Без тебя трудно выжить.
Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся, у меня возникает это чувство.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце?
Я хочу, чтобы это продолжалось.
Ты нужен мне рядом.
Потому что каждый раз, когда мы соприкасаемся, я чувствую помехи.
И каждый раз, когда мы целуемся, я тянусь к небу.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Я не могу отпустить тебя.
Хочу тебя в моей жизни.
Твои руки — моя крепость, твое сердце — мое небо.
Они вытирают слезы, которые я плачу.
(Что я плачу)
Хорошие и плохие времена: мы прошли через них все.
Ты заставляешь меня подниматься, когда я падаю.
Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся, у меня возникает это чувство.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце?
Я хочу, чтобы это продолжалось.
Ты нужен мне рядом.
Потому что каждый раз, когда мы соприкасаемся, я чувствую помехи.
И каждый раз, когда мы целуемся, я тянусь к небу.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце?
Я не могу отпустить тебя.
Хочу тебя в моей жизни.
Потому что каждый раз, когда мы прикасаемся, у меня возникает это чувство.
И каждый раз, когда мы целуемся, я клянусь, что могу летать.
Разве ты не чувствуешь, как быстро бьется мое сердце?
Я хочу, чтобы это продолжалось.
Ты нужен мне рядом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daddy Cool 2008
Can't Take My Eyes Off You 2008
Destination Calabria 2008
World Hold On 2008
Rejection 2008
Satisfaction 2008
Love Is Gone 2008
Make Luv 2008
From Paris To Berlin 2008
Stand By Me 2008
Summertime Blues 2008
Lonely Together 2018
Ladies Night 2008
Who Do You Think You Are 2008
Beautiful Girls 2008
Knock On Wood 2008
Rise Up 2008
Born To Be Alive 2008
Hung Up 2008
Obsesion 2008

Тексты песен исполнителя: Let's Dance