Перевод текста песни Прошлое - Леся Ярославская

Прошлое - Леся Ярославская
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Прошлое, исполнителя - Леся Ярославская.
Дата выпуска: 15.12.2021

Прошлое

(оригинал)
Уходя, закрывал все замки
Чтоб вернувшись уже не открыть
Уходя, потерял все ключи, чтоб навечно мой голос забыть
Разжигая из писем костер
Пеплом голову сыпал свою
Но не смог удержать в телефон для меня:«я люблю»
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным по адресам засыпаем там
Засыпаем там…
Бесполезно идти в сотый раз
По пути, что ведёт в никуда
Бесполезно держаться за штамп
Если в сердце давно пустота
Невозможно вернуть на круги
Если чувства истлели совсем
Нужно видеть судьбы маяки
Не боясь перемен
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным по адресам засыпаем там
Засыпаем там…
Засыпаем там…
Засыпаем там…
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлое
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным по адресам засыпаем там
Засыпаем там…
(перевод)
Уходя, закрыл все замки
Чтоб вернувшись уже не открыть
Уходя, потерял все ключи, чтобы навсегда мой голос потерять
Разжигая из писем костер
Пеплом голову сыпал свою
Но не смог удержать в телефоне для меня: «я люблю»
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным адресам засыпаем там
Засыпаем там…
Бесполезно идти в сотый раз
По пути, что ведёт в никуда
Бесполезно держаться за штамп
Если в сердце давно пустота
Невозможно вернуть на круги
Если чувства истлели совсем
Нужно видеть судьбу маяки
Не боясь перемен
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным адресам засыпаем там
Засыпаем там…
Засыпаем там…
Засыпаем там…
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть там что-то хорошее
Может быть тепло и уютно там
Но уже не нам…
Ты не провожай меня в прошлом
Может быть и горько и больно нам
Только вот по разным адресам засыпаем там
Засыпаем там…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Стань моим мужем
Сердце волнуется
Сочное лето

Тексты песен исполнителя: Леся Ярославская