| #1 Cat in America (оригинал) | #1 Cat in America (перевод) |
|---|---|
| I pet him when I’m ready and he loves me when he’s done | Я глажу его, когда готов, и он любит меня, когда заканчивает |
| He’s oh so furry and he’s on the run | Он такой пушистый и в бегах |
| He promises me nothing, provides very little | Он ничего мне не обещает, дает очень мало |
| Never owned boots and never played the fiddle | Никогда не владел сапогами и никогда не играл на скрипке |
| He can choose to kill me but he chooses not | Он может решить убить меня, но не |
| When he makes up his mind he cannot be stopped | Когда он принимает решение, его нельзя остановить |
| He will stare at me continuously as if wishes to say | Он будет смотреть на меня непрерывно, как будто хочет сказать |
| Something profound that he can not relay | Что-то глубокое, что он не может передать |
| Didn’t pick you 'cause I liked you | Не выбрал тебя, потому что ты мне понравился |
| It’s 'cause you were there | Это потому что ты был там |
| It’s like all you produce is hair | Как будто все, что вы производите, это волосы |
| So much hair | Так много волос |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| You hit me with a headache, all I ever breathe is fur | Ты ударил меня головной болью, все, что я когда-либо дышал, это мех |
| I’d ask your advice, but all you ever do is purr | Я бы попросил твоего совета, но все, что ты делаешь, это мурлычешь |
| Why is your head so itchy? | Почему у тебя так чешется голова? |
| (Uh huh) | (Ага) |
| Why won’t you let me pet your belly? | Почему ты не даешь мне погладить твой живот? |
| Is that a smile or a frown face? | Это улыбка или хмурое лицо? |
| You’re so clean, why keep the eye boogers? | Ты такой чистый, зачем держать козявки? |
| You’re drooling, are you thinking of sandwiches too? | У тебя текут слюни, ты тоже думаешь о бутербродах? |
| Communicate (Uh huh) | Общайтесь (Угу) |
| Just tell me what you want (Uh huh) | Просто скажи мне, чего ты хочешь (Угу) |
| Say it, say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America | Кот номер один в Америке |
| Number one cat in America | Кот номер один в Америке |
| Not interested in boxes or plastic sacks | Не заинтересованы в коробках или пластиковых мешках |
| Never played keyboard or DJ scratch | Никогда не играл на клавишных или диджейском скретчинге |
| Looks like a pirate after taking long naps | Похоже на пирата после долгого сна |
| When disturbed by a noise, looks pissed perhaps | Когда его беспокоит шум, возможно, выглядит злым |
| Internet fame is not in the cards | Интернет-слава не в картах |
| Craps indoors and not in the yard | Кости в помещении, а не во дворе |
| You get happy paws that massage and fluff | Вы получаете счастливые лапы, которые массируют и пушат |
| Bread dough biscuits is never enough | Хлебного печенья никогда не бывает достаточно |
| Keep kneading my belly | Продолжай массировать мой живот |
| ‘Cause I kinda need you | Потому что ты мне нужен |
| When you get puffy tail, it’s hilarious | Когда у тебя пушистый хвост, это весело |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| Number one cat in America, number one cat in America | Кот номер один в Америке, кот номер один в Америке |
| 'Cause you’re the number one cat in America | Потому что ты кошка номер один в Америке |
Перевод текста песни #1 Cat in America -
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.12.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: