Перевод текста песни You're Burning Up - Les Jupes

You're Burning Up (оригинал)

Raise your body to the sun
Seasons change and everyone goes home
A heart opens up for just a while
Then seasons change and it folds back its smile
You’ll work it out piece by piece
All alone standing on the beach
You’re burning up believing things
That might be true… or they might just be nothing
All worked up
Borne by the wind
And so eloquent
Its strange, don’t you think?
Shouldn’t it have looked the same
Water turned white after the rain
Raise your body to the sun
Seasons change and everyone goes home
A heart opens for just a while
Then seasons change and it folds back its smile
You’ll work it out piece by piece
All alone standing on the beach
You’re burning up believing things
That might be true… or they might just be nothing
All worked up
Borne by the wind
So strange that they want nothing
Some of us rust
While those boys in their cars just wanna drive
Who really knows whats in the light?
Oh lord…

You're Burning Up (перевод)

Поднимите свое тело к солнцу
Сезоны меняются, и все идут домой
Сердце открывается ненадолго
Затем времена года меняются, и он сворачивает свою улыбку
Вы будете работать по частям
В полном одиночестве на пляже
Вы сгораете, веря вещам
Это может быть правдой… или они могут быть просто ничем
Все работало
Несомый ветром
И такой красноречивый
Это странно, тебе не кажется?
Разве это не должно было выглядеть так же
Вода побелела после дождя
Поднимите свое тело к солнцу
Сезоны меняются, и все идут домой
Сердце открывается ненадолго
Затем времена года меняются, и он сворачивает свою улыбку
Вы будете работать по частям
В полном одиночестве на пляже
Вы сгораете, веря вещам
Это может быть правдой… или они могут быть просто ничем
Все работало
Несомый ветром
Так странно, что они ничего не хотят
Некоторые из нас ржавеют
В то время как эти мальчики в своих машинах просто хотят водить
Кто действительно знает, что на свете?
О Господи…