Перевод текста песни Mother, I Miss You - Leroy Reid, John Tesh

Mother, I Miss You (оригинал)

Is it me?
Or have I deceived myself?
I thought I heard you call my name,
Out in the pouring rain.
I really thought,
I thought I saw your face,
But after a second look,
I saw I made a clear mistake.
Mother I miss you,
At night I just wish you were here with me.
So we can laugh and talk again.
Mother I miss you,
But I’ll just kiss you,
And send it on the wind.
Cause you know,
I plan to see you again.
So much I wanted to show you,
So much I had to give.
I thought our time would be much longer,
Missing my best friend.
Mother, I miss you,
At nights I just wish you were here with me,
So we can laugh and talk again.
Mother, I miss you, I miss you,
But I’ll just kiss you,
And send it on the wind.
Cause you know,
I plan to see you
Again.

Мама, Я Скучаю По Тебе (перевод)

Это я?
Или я обманул себя?
Я думал, что слышал, как ты называешь мое имя,
Под проливным дождем.
Я действительно думал,
Я думал, что видел твое лицо,
Но после второго взгляда,
Я увидел, что совершил явную ошибку.
Мать, я скучаю по тебе,
Ночью я просто хочу, чтобы ты был здесь со мной.
Чтобы мы могли снова посмеяться и поговорить.
Мать, я скучаю по тебе,
Но я просто поцелую тебя,
И отправить его по ветру.
Потому что ты знаешь,
Я планирую увидеть вас снова.
Я так много хотел тебе показать,
Так много я должен был дать.
Я думал, что наше время будет намного длиннее,
Скучаю по моему лучшему другу.
Мама, я скучаю по тебе,
По ночам я просто хочу, чтобы ты был здесь со мной,
Чтобы мы могли снова посмеяться и поговорить.
Мама, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе,
Но я просто поцелую тебя,
И отправить его по ветру.
Потому что ты знаешь,
я планирую увидеть тебя
Очередной раз.