Перевод текста песни Я устал - Лера Яскевич

Я устал (оригинал)

Пришел, увидел, победил
Так говорят
Но я уже почти без сил
Усталость мой наряд
Я устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший
Я устал, так устал
Каждый день на прошлый день похожи
Я схожу с ума
Мне снятся те же сны, что снились мне вчера
Знакомства сводятся к нулю
Но одиноким не хочу быть
Может, я свое найду
Когда сильнее захочу
Ну, а сейчас, я кажется...
Устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший
Я устал, так устал
А-а-а
Так устал, м-м-м
Как много жизни
Нужно жизнь прожить
И я хочу стать человеком
Который мог бы быть примером
Ну, а сейчас мне нужен сон
В моей душе большой погром
Я там немного приберусь
И тебя в гости позову
Я устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший...
Но я не он
И быть похожим.

Я устал (перевод)

Пришел, увидел, победил
Так говорят
Но я уже почти без сил
Усталость мой наряд
Я устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший
Я устал, так устал
Каждый день на прошлый день похож
Я схожу с ума
Мне снятся те же сны, что снялись мне вчера
Знакомства с пользуются к употреблению
но одиноким не хочу быть
Может, я свое найду
Когда сильнее захочу
Ну, а сейчас, я думаю...
Устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший
Я устал, так устал
А-а-а
Так устал, м-м-м
Как много жизни
нужно жизнь прожить
Я хочу стать человеком
Который мог бы быть привлечен
Ну, а сейчас мне нужен сын
В моей душе большой погром
Я там немного приберусь
И тебя в гости позову
Я устал
Нет больше сил бороться
Завязал
Курить не брошу и пить тоже
Так сказал
Один знакомый мой хороший...
Но я не он
И быть похожим.