Перевод текста песни By Your Side (I'll Be There) - Leon Bolier, Fisher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни By Your Side (I'll Be There), исполнителя - Leon Bolier. Песня из альбома Phantasma, в жанре Танцевальная музыка Дата выпуска: 29.08.2010 Лейбл звукозаписи: Spinnin' Records Язык песни: Английский
By Your Side (I'll Be There)
(оригинал)
Рядом с тобой (Я буду там)
(перевод на русский)
Kiss me wide awake, kiss me alive.
Пробуди меня поцелуем, оживи меня им,
Kiss me into heaven, just be wild.
Целуй меня, вознося на небо, не сдерживай эмоции -
And my heart will be yours and yours alone,
И мое сердце будет твоим, только твоим,
I'm the only love you'll need to own.
Я единственная, в ком ты будешь нуждаться.
-
-
I will be there,
Я буду там,
I will be there by your side!
Я буду рядом с тобой!
I will be there,
Я буду там,
I will be there by your side!
Я буду рядом с тобой!
-
-
Hold me 'til I'm part of you tonight
Обнимай меня, пока я часть тебя этим вечером,
Touch me beautiful until I die...
Прикасайся ко мне, красавец, пока я не умру...
-
-
Kiss me beautiful!
Целуй меня, красавец!
Love me beautiful!
Люби меня, красавец!
Hold me beautiful!
Обнимай меня, красавец!
Touch so beautiful...
Касайся, такой красавец...
-
-
I will be there
Я буду там,
I will be there by your side
Я буду рядом с тобой!
I will be there
Я буду там,
I will be there by your side
Я буду рядом с тобой!
By Your Side (I'll Be There)
(оригинал)
Kiss me wide awake, kiss me alive
Kiss me into heaven, just be wild
And my heart will be yours and yours alone
I’m the only love you’ll need to own
I will be there
I will be there by your side
I will be there
I will be there by your side
Hold me 'til I’m part of you tonight
Touch me beautiful until I die
Kiss me beautiful
Love me beautiful
Hold me beautiful
Touch so beautiful
I will be there
I will be there by your side
I will be there
I will be there by your side
Рядом С Тобой (Я Буду Там)
(перевод)
Поцелуй меня без сна, поцелуй меня живьем
Поцелуй меня в рай, просто будь дикой
И мое сердце будет твоим и только твоим
Я единственная любовь, которая тебе нужна
Я буду там
Я буду рядом с тобой
Я буду там
Я буду рядом с тобой
Держи меня, пока я не стану частью тебя сегодня вечером
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни By Your Side (I'll Be There), исполнителя - Leon Bolier. Песня из альбома Phantasma, в жанре Танцевальная музыка