Перевод текста песни What to Say - Leo Soul

What to Say (оригинал)

I think you make me nervous, babe
What is this?
You showed up lookin' how you do
I need you every day
There’s something in the way that you move
You know I like to wait (Like to wait)
But the way you make me feel
Like I just can fly away (Just can fly away)
And you showed up lookin' how you do
I might have lost my world
I don’t know what to say (Don't know what to say)
I try to find a way to let you know how I feel right now
But I just don’t know what to say (Don't know what to say)
Baby, I try, I try, I try, I try
I don’t know what to say
You got me, you know it, I like it (Ooh)
I’m speechless but I don’t need to fight it (Ooh)
You got it, I need it, let me try it (Yeah, yeah, yeah)
I think you got me terrified
Who is this?
You showed up lookin' how you do
I need you every day
There’s something in the way that you move
You know I like to wait (Like to wait)
But the way you make me feel
Like I just can fly away (Just can fly away)
And you showed up lookin' how you do (How you do)
I might have lost my world
I don’t know what to say (Don't know what to say)
I try to find a way to let you know how I feel right now
But I just don’t know what to say (Don't know what to say)
Baby, I try, I try, I try, I try
I don’t know what to say
Don’t know what to say (Don't know what to say)
I try to find a way to let you know how I feel right now
But I just don’t know what to say (Don't know what to say)
Baby, I try, I try, I try, I try
I don’t know what to say

Что Сказать (перевод)

Я думаю, ты заставляешь меня нервничать, детка
Что это?
Ты появился, посмотри, как дела.
Я нуждаюсь в тебе каждый день
Что-то мешает вам двигаться
Вы знаете, я люблю ждать (люблю ждать)
Но то, как ты заставляешь меня чувствовать
Как будто я просто могу улететь (Просто могу улететь)
И ты появился, посмотри, как дела.
Я мог потерять свой мир
Я не знаю, что сказать (Не знаю, что сказать)
Я пытаюсь найти способ, чтобы вы знали, что я чувствую прямо сейчас
Но я просто не знаю, что сказать (не знаю, что сказать)
Детка, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Я не знаю, что сказать
Ты меня понял, ты это знаешь, мне это нравится (Ооо)
Я потерял дар речи, но мне не нужно с этим бороться (Ооо)
У тебя есть это, мне это нужно, дай мне попробовать (Да, да, да)
Я думаю, ты меня напугал
Это кто?
Ты появился, посмотри, как дела.
Я нуждаюсь в тебе каждый день
Что-то мешает вам двигаться
Вы знаете, я люблю ждать (люблю ждать)
Но то, как ты заставляешь меня чувствовать
Как будто я просто могу улететь (Просто могу улететь)
И ты появился, посмотри, как дела (как дела)
Я мог потерять свой мир
Я не знаю, что сказать (Не знаю, что сказать)
Я пытаюсь найти способ, чтобы вы знали, что я чувствую прямо сейчас
Но я просто не знаю, что сказать (не знаю, что сказать)
Детка, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Я не знаю, что сказать
Не знаю, что сказать (Не знаю, что сказать)
Я пытаюсь найти способ, чтобы вы знали, что я чувствую прямо сейчас
Но я просто не знаю, что сказать (не знаю, что сказать)
Детка, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Я не знаю, что сказать