Перевод текста песни All Away - Leo Dessi, Soukaina

All Away (оригинал)

Slowly came down from fog
Dogs gently howling on you
Leave it all away
Gather up the words
And tear them down
Gather up the words
Leave it all away
(I don't understand)
(I don't understand)
(I ... understand)
Slowly came down from fog
Dogs gently howling on you
Leave it all away
Gather up the words
And tear them down
Gather up the words
Leave it all away
Hey! Where are they?
Where have they gone?
I don't understand
What do you say?
What do you say?
What do you say?
Hey! Where are they?
Where have they gone?
I don't understand
What do you say?
What do you say?
What do you say?
"We got an unexpected baby boy.
Do you want him?
They said"
I don't understand
(understand)

All Away (перевод)

Я вышел неслышно из морока мглы,
На плечах у тебя — нежный вой полевых собак,
Пусть всё исчезнет без следа,
Соберу из воздуха россыпь слов,
И сорву их, как листья в прощальный час,
Соберу из воздуха россыпь слов,
Пусть всё исчезнет без следа,
(Я не разгадываю — не слышу смысла,)
(Я не разгадываю — не слышу смысла,)
(Я… скольжу у края пониманья,)
Я вышел неслышно из морока мглы,
На плечах у тебя — нежный вой полевых собак,
Пусть всё исчезнет без следа,
Соберу из воздуха россыпь слов,
И сорву их, как листья в прощальный час,
Соберу из воздуха россыпь слов,
Пусть всё исчезнет без следа,
Скажи — где они? Где их тропа?
Куда растворились — в какой тишине?
Я не постигаю,
Что ты мне шепчешь? —
Что ты мне шепчешь? —
Что ты мне шепчешь? —
Скажи — где они? Где их тропа?
Куда растворились — в какой тишине?
Я не постигаю,
Что ты мне шепчешь? —
Что ты мне шепчешь? —
Что ты мне шепчешь? —
"У нас в ладонях вдруг мальчик незваный,
Ты примешь его? —
Сказали мне они."
Я не постигаю,
(Понимаю — не понимаю)