Перевод текста песни All My Dreams - Lenny LeBlanc

All My Dreams (оригинал)

I thought that i knew what life is about
So sure i had it figured out
Then everything around me started to unwind
I felt just like watching moon in out of time
If it wasn’t for you i wouldn’t found my way
Ain’t much but i just wanna say
All my dreams, all my hopes, one by one, came true
All my fears, all my doubts, melted like rain
All my love, all my life, i spent looking for someone like
you
All my heart, All my soul, i follow you, all my dreams
For so long i wanted to believe
There could be a change in someone like me
Seem like the closer i got to you
Watch my gray skies turn to blue
Now that i can finally see its gonna be just fine
youre the one that tells the sun to shine.
All my dreams, all my hopes, one by one, came true
All my fears, all my doubts, melted like rain
All my love, all my life, i spent looking for someone like
you
All my heart, All my soul, i follow you, all my dreams

(перевод)

Я думал, что знаю, что такое жизнь
Так что уверен, что понял это
Затем все вокруг меня начало раскручиваться
Я чувствовал себя так, как будто смотрю на луну вне времени
Если бы не ты, я бы не нашел свой путь
Не так много, но я просто хочу сказать
Все мои мечты, все мои надежды одна за другой сбылись
Все мои страхи, все мои сомнения растаяли, как дождь
Всю свою любовь, всю свою жизнь я провел в поисках кого-то вроде
ты
Всем сердцем, всей душой, я следую за тобой, всеми мечтами
Я так долго хотел верить
В ком-то вроде меня могут быть изменения
Кажется, чем ближе я к тебе
Смотри, как мое серое небо превращается в синее.
Теперь, когда я наконец вижу, все будет хорошо
ты тот, кто говорит солнцу светить.
Все мои мечты, все мои надежды одна за другой сбылись
Все мои страхи, все мои сомнения растаяли, как дождь
Всю свою любовь, всю свою жизнь я провел в поисках кого-то вроде
ты
Всем сердцем, всей душой, я следую за тобой, всеми мечтами