Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight, исполнителя - Lennon Stella. Дата выпуска: 23.04.2020
Язык песни: Английский
Goodnight(оригинал) | Спокойной ночи(перевод на русский) |
| All alone, that's how I end up again | Совсем одна – вот как всё вновь для меня заканчивается, |
| Whenever I think I find love again | Когда я думаю, что вновь найду любовь, |
| There it goes | И всё по кругу. |
| It's a shame that you and that heart of yours | Как же нелепо, что ты открываешь своё сердце, |
| Took your time, built it all up and just | Тратишь время, строишь отношения, а затем просто |
| Let it fade | Позволяешь всему постепенно угаснуть. |
| - | - |
| Darling, I've been waiting so long | Дорогой, я так долго ждала, |
| Just to hear you say you're coming home | Просто чтобы услышать, что ты возвращаешься домой. |
| You're not here, this bed gets so cold | Ты не рядом, постель становится такой холодной, |
| So let me fall asleep before you go | Позволь же мне уснуть, пока ты не ушёл. |
| - | - |
| When I close my eyes | Когда я закрываю глаза, |
| Please don't say goodbye, just say goodnight | Прошу, не говори "прощай", скажи "спокойной ночи", |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
| - | - |
| What's the use in crying these tears again? | Что толку вновь лить слёзы? |
| You don't mind letting me drown in them | Ты ведь совсем не против, чтобы я утонула в них, |
| Like a fool | Как дура. |
| It's a shame that you and that heart of yours | Как же нелепо, что ты открываешь своё сердце, |
| Took your time, built it all up and just | Тратишь время, строишь отношения, а затем просто |
| Let it fade | Позволяешь всему постепенно угаснуть. |
| - | - |
| Darling, I've been waiting so long | Дорогой, я так долго ждала, |
| Just to hear you say you're coming home | Просто чтобы услышать, что ты возвращаешься домой. |
| You're not here, this bed gets so cold | Ты не рядом, постель становится такой холодной, |
| So let me fall asleep before you go | Позволь же мне уснуть, пока ты не ушёл. |
| - | - |
| When I close my eyes | Когда я закрываю глаза, |
| Please don't say goodbye, just say goodnight | Прошу, не говори "прощай", скажи "спокойной ночи", |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
| - | - |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
| 'Cause we know goodbye's the end | Ведь мы знаем, что "прощай" – это навсегда. |
Goodnight(оригинал) |
| Oh, that’s how I end up again |
| Whenever I think I find love again |
| There it goes |
| It’s a shame that you and that heart of yours |
| Took your time, built it all up |
| And just let it fade |
| Darling, I’ve been waiting so long |
| Just to hear you say you’re coming home |
| When you’re not here this bed gets so cold |
| So let me fall asleep before you go |
| When I close my eyes |
| Please don’t say goodbye, just say goodnight |
| 'Cause we know goodbye’s the end |
| What’s the use in crying these tears again? |
| You don’t mind letting me drown in them |
| Like a fool |
| It’s a shame that you and that heart of yours |
| Took your time, built it all up |
| And just let it fade |
| Darling, I’ve been waiting so long |
| Just to hear you say you’re coming home |
| When you’re not here this bed gets so cold |
| So let me fall asleep before you go |
| When I close my eyes |
| Please don’t say goodbye, just say goodnight |
| 'Cause we know goodbye’s the end |
| (Please don’t say goodbye, just say goodnight) |
| When I close my eyes |
| Please don’t say goodbye, just say goodnight |
| 'Cause we know goodbye’s the end |
Спокойной ночи(перевод) |
| О, вот как я снова оказываюсь |
| Всякий раз, когда я думаю, что снова нахожу любовь |
| Там идет |
| Жаль, что ты и твое сердце |
| Потратил время, построил все это |
| И просто позвольте этому исчезнуть |
| Дорогая, я так долго ждал |
| Просто чтобы услышать, как ты говоришь, что возвращаешься домой |
| Когда тебя нет, эта кровать становится такой холодной |
| Так позволь мне заснуть, прежде чем ты уйдешь |
| Когда я закрываю глаза |
| Пожалуйста, не прощайся, просто скажи спокойной ночи |
| Потому что мы знаем, что прощание - это конец |
| Что толку снова плакать этими слезами? |
| Ты не против позволить мне утонуть в них |
| Как дурак |
| Жаль, что ты и твое сердце |
| Потратил время, построил все это |
| И просто позвольте этому исчезнуть |
| Дорогая, я так долго ждал |
| Просто чтобы услышать, как ты говоришь, что возвращаешься домой |
| Когда тебя нет, эта кровать становится такой холодной |
| Так позволь мне заснуть, прежде чем ты уйдешь |
| Когда я закрываю глаза |
| Пожалуйста, не прощайся, просто скажи спокойной ночи |
| Потому что мы знаем, что прощание - это конец |
| (Пожалуйста, не прощайтесь, просто пожелайте спокойной ночи) |
| Когда я закрываю глаза |
| Пожалуйста, не прощайся, просто скажи спокойной ночи |
| Потому что мы знаем, что прощание - это конец |