Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bend Over Backwards, исполнителя - Lennon Stella.
Дата выпуска: 23.04.2020
Язык песни: Английский
Bend over Backwards(оригинал) | Прогибаясь под других(перевод на русский) |
Common ground | Компромиссы – |
I'm finding it hard to find | Так сложно к ним прийти, |
When you cut me down | Когда ты оставляешь от меня |
To nothing but a dotted line | Лишь пунктир вокруг. |
- | - |
Put me way up on the highest shelf | Убираешь моё мнение на самую дальнюю полку, |
Like you're the only one who can tell | Будто только ты решаешь, |
Who I am, what I want | Кто я такая и чего я хочу, |
But you can't know me like I know myself | Но ты не знаешь меня так, как знаю себя я. |
- | - |
I can compromise | Я пойду на компромисс, |
I'm willing to try | Постараюсь, по крайней мере, |
I'll put in the work | Буду работать над собой, |
But I won't bend over backwards | Но не стану прогибаться во вред себе. |
I can be polite | Я могу быть вежливой |
Not say what's on my mind | И не говорить о том, что думаю, |
Even if it hurts | Даже если от этого мне больно, |
But I won't bend over backwards | Но не стану лезть из кожи вон, |
Bend over backwards | Прогибаясь под остальных. |
- | - |
Time I've lost | Столько времени потеряла, |
Tying myself up in knots | Затягивая на себе узлы. |
There's a heavy cost | Приходится многим расплачиваться, |
To letting someone else call the shots | Позволив другим принимать решения. |
- | - |
Read the disappointment on my face | Читай разочарование по моему лицу, |
'Cause you never give more than you take | Ведь ты не отдашь больше, чем можешь забрать. |
Are you scared of the thought | Тебя не пугает мысль о том, |
That what you wanted isn't what you got? | Что то, чего ты хочешь, не то, что тебе досталось? |
- | - |
I can compromise | Я пойду на компромисс, |
I'm willing to try | Постараюсь, по крайней мере, |
I'll put in the work | Буду работать над собой, |
But I won't bend over backwards | Но не стану прогибаться во вред себе. |
I can be polite | Я могу быть вежливой |
Not say what's on my mind | И не говорить о том, что думаю, |
Even if it hurts | Даже если от этого мне больно, |
But I won't bend over backwards | Но не стану лезть из кожи вон, |
Bend over backwards | Прогибаясь под остальных. |
- | - |
Mmm, mmm | Ммм, ммм, |
I can compromise | Я пойду на компромисс, |
I'm willing to try | Постараюсь, по крайней мере, |
I'll put in the work | Буду работать над собой, |
But I won't bend over backwards | Но не стану лезть из кожи вон, |
Bend over backwards (Ah) | Прогибаясь под остальных. |
- | - |
I can compromise | Я пойду на компромисс, |
I'm willing to try | Постараюсь, по крайней мере, |
I'll put in the work | Буду работать над собой, |
But I won't bend over backwards (Ah) | Но не стану прогибаться во вред себе. |
I can be polite | Я могу быть вежливой |
Not say what's on my mind | И не говорить о том, что думаю, |
Even if it hurts | Даже если от этого мне больно, |
But I won't bend over backwards (Ah) | Но не стану лезть из кожи вон, |
Bend over backwards | Прогибаясь под остальных. |
Bend Over Backwards(оригинал) |
Common ground |
I’m finding it hard to find |
When you cut me down |
To nothing but a dotted line |
Put me way up on the highest shelf |
Like you’re the only one who can tell |
Who I am, what I want |
But you can’t know me like I know myself |
I can compromise |
I’m willing to try |
I’ll put in the work |
But I won’t bend over backwards |
I can be polite |
Not say what’s on my mind |
Even if it hurts |
But I won’t bend over backwards |
Bend over backwards |
Time I’ve lost |
Tying myself up in knots |
There’s a heavy cost |
To letting someone else call the shots |
Read the disappointment on my face |
'Cause you never give more than you take |
Are you scared of the thought |
That what you wanted isn’t what you got? |
I can compromise |
I’m willing to try |
I’ll put in the work |
But I won’t bend over backwards |
I can be polite |
Not say what’s on my mind |
Even if it hurts |
But I won’t bend over backwards |
Bend over backwards |
Mmm, mmm |
I can compromise |
I’m willing to try |
I’ll put in the work |
But I won’t bend over backwards |
Bend over backwards (Ah) |
I can compromise |
I’m willing to try |
I’ll put in the work |
But I won’t bend over backwards (Ah) |
I can be polite |
Not say what’s on my mind |
Even if it hurts |
But I won’t bend over backwards (Ah) |
Bend over backwards |
Наклонитесь Назад(перевод) |
Общие основания |
Мне трудно найти |
Когда ты порезал меня |
Ничего, кроме пунктирной линии |
Поставь меня на самую высокую полку |
Как будто ты единственный, кто может сказать |
Кто я, чего хочу |
Но ты не можешь знать меня так, как я знаю себя |
я могу пойти на компромисс |
я готов попробовать |
я включу работу |
Но я не буду прогибаться назад |
я могу быть вежливым |
Не сказать, что у меня на уме |
Даже если это больно |
Но я не буду прогибаться назад |
прогнуться |
Время, которое я потерял |
Связываю себя узлами |
Высокая стоимость |
Позволить кому-то другому командовать |
Прочитайте разочарование на моем лице |
Потому что ты никогда не даешь больше, чем берешь |
Вы боитесь мысли |
То, что вы хотели, не то, что вы получили? |
я могу пойти на компромисс |
я готов попробовать |
я включу работу |
Но я не буду прогибаться назад |
я могу быть вежливым |
Не сказать, что у меня на уме |
Даже если это больно |
Но я не буду прогибаться назад |
прогнуться |
Ммм, ммм |
я могу пойти на компромисс |
я готов попробовать |
я включу работу |
Но я не буду прогибаться назад |
Нагнись назад (Ах) |
я могу пойти на компромисс |
я готов попробовать |
я включу работу |
Но я не буду прогибаться назад (Ах) |
я могу быть вежливым |
Не сказать, что у меня на уме |
Даже если это больно |
Но я не буду прогибаться назад (Ах) |
прогнуться |