Перевод текста песни Mother Nature - Lene Siel, Helmut Lotti

Mother Nature (оригинал)

All birds are singing and mist´s hanging low
Meadows are waiting for sunlight to show
Morning has broken as pale turns to green
Colouring nature´s adorable scene
Dew on the grass, a cool breeze in your face
Trees keep on whispering in a misty embrace
Listen and look cause this beauty´s divine
Look at the world now, it´s yours and it´s mine
Love Mother Nature and treat her with care
She´ll be the womb for all life that we bear
Earth is an oyster and we ware its pearl
So it´s time for a change
Time for our eyes to lookkk at a brighter sky
Time to ask ourselves the question why
Why do we live in a world made of stine
Why do we shatter the land that we own
Money´s the answer and greed is the cause
We just go on without question or pause
We have the power to make it allright
But nothing can ever be changed overnight
Listen and stop cause this beauty´s divine
Cherish the world now, it´s yours and it´s mine
Love Mother Nature and treat her with care
She´ll be the womb for all life that we bear
Earth is an oyster and we ware its pearl
So it´s time for a change
Time for our eyes to lookkk at a brighter sky
Time to ask ourselves the question why

Мать-Природа (перевод)

Все птицы поют, и туман висит низко
Луга ждут солнечного света
Утро наступило, когда бледный цвет превратился в зеленый.
Раскрась очаровательную сцену природы
Роса на траве, прохладный ветерок в лицо
Деревья продолжают шептаться в туманном объятии
Слушай и смотри, потому что эта красота божественна.
Посмотри на мир сейчас, он твой и мой
Любите матушку-природу и относитесь к ней бережно
Она будет чревом для всей жизни, которую мы несем
Земля - ​​это устрица, и мы храним ее жемчужину
Итак, пришло время перемен
Пора нашим глазам смотреть на более яркое небо
Время задать себе вопрос, почему
Почему мы живем в мире, сделанном из камня
Почему мы разрушаем землю, которой владеем
Деньги - это ответ, а жадность - причина
Мы просто продолжаем без вопросов и пауз
У нас есть возможность все исправить
Но ничего нельзя изменить за одну ночь
Слушай и остановись, потому что эта красота божественна.
Цени мир сейчас, он твой и мой
Любите матушку-природу и относитесь к ней бережно
Она будет чревом для всей жизни, которую мы несем
Земля - ​​это устрица, и мы храним ее жемчужину
Итак, пришло время перемен
Пора нашим глазам смотреть на более яркое небо
Время задать себе вопрос, почему