Перевод текста песни Glamour Superstar - Lene Alexandra

Glamour Superstar (оригинал)

The city scenes somethin' from a magazine
Bright Lights
Fast Cars
Movie Stars and V.I.P.
I’m treated like a QUEEN
They all cater to me
I get whatever, whenever, however it’s up to me
And i feeeel like a ROCKSTAR
And the cluuub is playin' my favorite song
And the bass is rockin' let’s get pumped up
We, we gon' party 'til tha break of dawn
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times runnin' out let’s loose control!
I’m going downtown on a Friday night
Burn, burnin' out my stereo while speedin' to tha club
I’m noticed everywhere (where)
Actin' like I don’t care
Decked out new designer dress just like it’s a fashion affair
And i feeeel like a ROCKSTAR
And the cluuub is playing my favorite song
And the baaass is rockin' let’s get pumped up
We, we gon' party 'til tha break of dawn
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times runnin' out let’s loose control!
Trippin', wildin', loosin' my mind
I never want it to end
I’m really livin' the good life
Flashin' lights are settin' me free
I feel the beat through my feet
The world ain’t ready for meeeee!
'Cause ima supa star star star
Ima supa star star star
Ima supa star star star
Ima supa staaaaaaaaar
I’m gonna say whatever I want to!
I’m gonna wear whatever I want to!
I’m gonna do whatever I wanna do!
'Cause I’m a SUPERSTAAAR!
Max out!
Spend it all!
Live it up!
Rock Haaaaard!
Make it last!
Times running out let’s loose controoool!

(перевод)

Городские сцены что-то из журнала
Яркие огни
Быстрые машины
Кинозвезды и V.I.P.
Со мной обращаются как с КОРОЛЕВОЙ
Они все обслуживают меня
Я получаю что угодно и когда угодно, однако это зависит от меня
И я чувствую себя рок-звездой
И клуб играет мою любимую песню
И бас качает, давайте накачаемся
Мы, мы будем веселиться до рассвета
Я скажу все, что захочу!
Я буду носить все, что захочу!
Я буду делать все, что захочу!
Потому что я SUPERSTAAAR!
Использовать полностью!
Тратьте все!
Прожигать жизнь!
Рок Хаааард!
Сделать это в прошлом!
Время истекает, давайте потеряем контроль!
Я еду в центр в пятницу вечером
Сжечь, сжечь мою стереосистему, пока я мчусь в клуб
Меня замечают везде (где)
Веду себя так, как будто мне все равно
Украшенное новым дизайнерским платьем, как будто это модное дело
И я чувствую себя рок-звездой
И клуб играет мою любимую песню
И бааас качается, давайте накачаемся
Мы, мы будем веселиться до рассвета
Я скажу все, что захочу!
Я буду носить все, что захочу!
Я буду делать все, что захочу!
Потому что я SUPERSTAAAR!
Использовать полностью!
Тратьте все!
Прожигать жизнь!
Рок Хаааард!
Сделать это в прошлом!
Время истекает, давайте потеряем контроль!
Спотыкаюсь, дичусь, теряю рассудок
Я никогда не хочу, чтобы это заканчивалось
Я действительно живу хорошей жизнью
Мигающие огни освобождают меня
Я чувствую ритм ногами
Мир не готов ко мне!
Потому что има супа звезда звезда звезда
Има супа звезда звезда звезда
Има супа звезда звезда звезда
Има супа стааааааааар
Я скажу все, что захочу!
Я буду носить все, что захочу!
Я буду делать все, что захочу!
Потому что я SUPERSTAAAR!
Использовать полностью!
Тратьте все!
Прожигать жизнь!
Рок Хаааард!
Сделать это в прошлом!
Время истекает, давайте ослабим контроль!