Перевод текста песни Inside Out - Leeanza Cornett, Area Code

Inside Out (оригинал)

Oh-oh…
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out
You look so right, you look so pretty
But you’re all dressed up with nowhere to go
And you’re looking for life, oh, it’s such a pity
Because you’re walking down the wrong road
Oh, tied up within frustration
You ask yourself, «Is this what I’m living for?»
(Is this what I’m really living for?)
But I know Someone
Who gives life brand new meaning
Take His hand and He will strike like lightning
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
(It's gonna fall through)
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out
Pleasure lasts for but a season
You got a short-term life without a reason
You could be a new creation
If you take a stand on the rock of salvation
Oh, no, no
Jesus knows you want a new life
And He knows you want
Something worth living for
(Worth living for)
Forever loving and eternal living
Take His hand and He will strike like lightning
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
(It's gonna fall through)
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
(You know it’s gonna fall through)
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out
Oh-oh, oh, oh…
Jesus knows you want a new life
And He knows you want
Something worth living for
(Someone worth living for)
Forever loving and eternal living
Take His hand and get of jolt of Jesus Christ
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
(It's gonna fall through)
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out
Throw down, turn around
Change your ways, change the ground
You’re standing on, 'cause it won’t be long
It’s gonna fall through
(It's gonna fall through)
Bam, smack, jump back
He’s sending His love on a lightning crack
Headed for You
He’s gonna turn you inside out

(перевод)

Ох ох…
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку
Ты выглядишь так правильно, ты выглядишь так красиво
Но ты весь одет, и тебе некуда идти.
А ты ищешь жизни, ох, как жаль
Потому что ты идешь по неправильной дороге
О, связанный разочарованием
Вы спрашиваете себя: «Для этого ли я живу?»
(Действительно ли это то, ради чего я живу?)
Но я знаю кого-то
Кто придает жизни новый смысл
Возьми Его за руку, и Он ударит, как молния
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
(Он провалится)
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку
Удовольствие длится всего лишь сезон
У вас есть краткосрочная жизнь без причины
Вы можете быть новым творением
Если вы встанете на скалу спасения
О, нет, нет
Иисус знает, что ты хочешь новой жизни
И Он знает, что вы хотите
Что-то, ради чего стоит жить
(Стоит жить)
Навсегда любить и жить вечно
Возьми Его за руку, и Он ударит, как молния
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
(Он провалится)
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
(Вы знаете, что это провалится)
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку
Ой ой ой ой…
Иисус знает, что ты хочешь новой жизни
И Он знает, что вы хотите
Что-то, ради чего стоит жить
(Кто-то, ради кого стоит жить)
Навсегда любить и жить вечно
Возьми Его за руку и получи толчок от Иисуса Христа
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
(Он провалится)
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку
Бросить, повернуться
Измените свои пути, измените землю
Ты стоишь, потому что это ненадолго
Это провалится
(Он провалится)
Бам, чмок, прыгай назад
Он посылает Свою любовь на молнии
Направлено для вас
Он вывернет тебя наизнанку