Перевод текста песни Cheap - LE1F

Cheap (оригинал)

Ooh-la-la, my moolah got me smokin' on that new la-la
I piff too much and get too high
Now, this weed don’t do nada
Money makes this world go round
Man, I wish I wasn’t down
But I like cute things
That ish is euros, yens, and pounds
When I come through with the team
All I wanna see is green
Huntin' stacks is so routine
It got me feelin' cheap
I’m just tryna raise the roof
Come peel me off the ceiling
All I ever wanted was healing and easy listenin'
Hippie hood-rat, product of my environment
If money grows on trees, then let me be a forest nymph
Niggas lookin' at me must be thinking I’m nigga rich
I’m sweet and salty, my whole lifestyle is just liquorice
I’m a illa, I’m a sneak disser killer
Hoe, please know I’m all about my cheese — quesadilla
Fam ain’t got no scrilla, so I’m out here like a dealer
With a one track mind, and you know I’m not a quitter
Ooh-la-la, my moolah got me smokin' on that new la-la
I piff too much and get too high
Now, this weed don’t do nada
Money makes this world go round
Man, I wish I wasn’t down
But I like cute things
That ish is euros, yens, and pounds
When I come through with the team
All I wanna see is green
Huntin' stacks is so routine
It got me feelin' cheap
I’m just tryna raise the roof
Come peel me off the ceiling
All I ever wanted was healing and easy listenin'
I’m on my Oli Twist, may I please have some more?
My mind stays up in the sky, call it cloud storage
Goons focused on they come-ups, but the shit don’t sum up
The roof I be raising in my house, sundown to sunup
My weed dank and my weave long
And I’m all day on that Cheech and Chong
These fashion belts got you livin' wrong
These niggas ain’t paying they child support
They rather have money than water
Low fat, can’t believe I’m so butter
I get it from my mother
I get that shit and I share with my brothers
Ooh-la-la, my moolah got me smokin' on that new-la-la
I piff too much and get too high
Now, this weed don’t do nada
Money makes this world go round
Man, I wish I wasn’t down
But I like cute things
That ish is euros, yens, and pounds
When I come through with the team
All I wanna see is green
Huntin' stacks is so routine
It got me feelin' cheap
I’m just tryna raise the roof
Come peel me off the ceiling
All I ever wanted was healing and easy listenin'
I’m halfway up that hill
Rollin' out of the projects
Falling out like Jack and Jill
But no pail of water
Just a stack full of them bills
They love me 'cause I’m a weird nigga
But I don’t wanna feel
Like reinventing that wheel
Of fortune, I’m off it
I’m flawed but I’m flawless
Just tryna keep my promise
To stay bein' the strongest
There’s low in that field
I just wanna feel real
Ooh-la-la, my moolah got me smokin' on that new-la-la
I piff too much and get too high
Now, this weed don’t do nada
Money makes this world go round
Man, I wish I wasn’t down
But I like cute things
That ish is euros, yens, and pounds
When I come through with the team
All I wanna see is green
Huntin' stacks is so routine
It got me feelin' cheap
I’m just tryna raise the roof
Come peel me off the ceiling
All I ever wanted was healing and easy listenin'

Дешевый (перевод)

О-ла-ла, мои деньги заставили меня курить эту новую ла-ла
Я слишком много дуюсь и поднимаюсь слишком высоко
Теперь эта травка не нада
Деньги заставляют этот мир вращаться
Чувак, мне жаль, что я не упал
Но мне нравятся милые вещи
Это евро, иены и фунты.
Когда я закончу с командой
Все, что я хочу видеть, это зеленый
Охотничьи стеки - это так рутинно
Это заставило меня чувствовать себя дешево
Я просто пытаюсь поднять крышу
Приди и оторви меня от потолка
Все, что я когда-либо хотел, это исцеление и легкое прослушивание
Хиппи-крыса, продукт моей среды
Если деньги растут на деревьях, то пусть буду лесной нимфой
Ниггеры смотрят на меня, должно быть, думают, что я богатый ниггер
Я сладкий и соленый, весь мой образ жизни - просто лакрица
Я илла, я подлый убийца-диссер
Мотыга, пожалуйста, знай, что я все о моем сыре — кесадилья
У семьи нет scrilla, поэтому я здесь как дилер
С однонаправленным умом, и вы знаете, что я не сдаюсь
О-ла-ла, мои деньги заставили меня курить эту новую ла-ла
Я слишком много дуюсь и поднимаюсь слишком высоко
Теперь эта травка не нада
Деньги заставляют этот мир вращаться
Чувак, мне жаль, что я не упал
Но мне нравятся милые вещи
Это евро, иены и фунты.
Когда я закончу с командой
Все, что я хочу видеть, это зеленый
Охотничьи стеки - это так рутинно
Это заставило меня чувствовать себя дешево
Я просто пытаюсь поднять крышу
Приди и оторви меня от потолка
Все, что я когда-либо хотел, это исцеление и легкое прослушивание
Я принимаю свой Oli Twist, можно мне еще?
Мой разум остается в небе, назовите это облачным хранилищем
Головорезы сосредоточились на своих приключениях, но дерьмо не суммируется
Крышу, которую я поднимаю в своем доме, от заката до заката
Моя трава сырая, а моя длинная
И я весь день на этом Чиче и Чонге
Эти модные ремни заставили вас жить неправильно
Эти ниггеры не платят алименты
У них лучше деньги, чем вода
С низким содержанием жира, не могу поверить, что я такой жирный
Я получаю это от моей матери
Я получаю это дерьмо и делюсь со своими братьями
О-ла-ла, мои деньги заставили меня курить этот новый-ла-ла
Я слишком много дуюсь и поднимаюсь слишком высоко
Теперь эта травка не нада
Деньги заставляют этот мир вращаться
Чувак, мне жаль, что я не упал
Но мне нравятся милые вещи
Это евро, иены и фунты.
Когда я закончу с командой
Все, что я хочу видеть, это зеленый
Охотничьи стеки - это так рутинно
Это заставило меня чувствовать себя дешево
Я просто пытаюсь поднять крышу
Приди и оторви меня от потолка
Все, что я когда-либо хотел, это исцеление и легкое прослушивание
Я на полпути к этому холму
Выход из проектов
Выпасть, как Джек и Джилл
Но нет ведра с водой
Просто стопка, полная счетов
Они любят меня, потому что я странный ниггер
Но я не хочу чувствовать
Как заново изобретать это колесо
К счастью, я не в себе
Я испорчен, но я безупречен
Просто попробуй сдержать свое обещание
Оставаться сильнейшим
В этой области мало
Я просто хочу чувствовать себя настоящим
О-ла-ла, мои деньги заставили меня курить этот новый-ла-ла
Я слишком много дуюсь и поднимаюсь слишком высоко
Теперь эта травка не нада
Деньги заставляют этот мир вращаться
Чувак, мне жаль, что я не упал
Но мне нравятся милые вещи
Это евро, иены и фунты.
Когда я закончу с командой
Все, что я хочу видеть, это зеленый
Охотничьи стеки - это так рутинно
Это заставило меня чувствовать себя дешево
Я просто пытаюсь поднять крышу
Приди и оторви меня от потолка
Все, что я когда-либо хотел, это исцеление и легкое прослушивание