Перевод текста песни Goodbye - le Shuuk, Xillions

Goodbye - le Shuuk, Xillions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye, исполнителя - le Shuuk.
Дата выпуска: 08.10.2020

Goodbye

(оригинал)

Прощание

(перевод на русский)
[Verse:][Куплет:]
I hit surrender, was down on the floorМне пришлось сдаться, я лежала на полу.
You had me broken but not anymoreИз-за тебя я была разбита, но с меня хватит!
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna flyЯ убегу, оу, малыш, я улечу!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!
--
[Chorus:][Припев:]
Flee from the monsters that I used to knowЯ бегу от тех монстров, которых я знала раньше.
They'll never catch me wherever I goОни никогда не поймают меня, куда бы я ни пошла!
Out of the darkness, baby, into the lightЯ вышла из темноты, малыш, на свет!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!
--
[Drop:][Проигрыш:]
Lalalalala, lalalalala [8x]Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла! [8x]
--
[Bridge:][Переход:]
I hit surrender, was down on the floorМне пришлось сдаться, я лежала на полу.
You had me broken but not anymoreИз-за тебя я была разбита, но с меня хватит!
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna flyЯ убегу, оу, малыш, я улечу!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!
--
[Chorus:][Припев:]
Flee from the monsters that I used to knowЯ бегу от тех монстров, которых я знала раньше.
They'll never catch me wherever I goОни никогда не поймают меня, куда бы я ни пошла!
Out of the darkness, baby, into the lightЯ вышла из темноты, малыш, на свет!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!
(Lalalalala, now this is goodbye)
--
[Drop:][Проигрыш:]
Lalalalala, lalalalala [8x]Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла! [8x]
--
[Verse:][Куплет:]
I hit surrender, was down on the floorМне пришлось сдаться, я лежала на полу.
You had me broken but not anymoreИз-за тебя я была разбита, но с меня хватит!
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna flyЯ убегу, оу, малыш, я улечу!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!
--
[Chorus:][Припев:]
Flee from the monsters that I used to knowЯ бегу от тех монстров, которых я знала раньше.
They'll never catch me wherever I goОни никогда не поймают меня, куда бы я ни пошла!
Out of the darkness, baby, into the lightЯ вышла из темноты, малыш, на свет!
Lalalalala, now this is goodbyeЛа-ла-ла-ла-ла, пора прощаться!

Goodbye

(оригинал)
I hit surrender, was down on the floor
You had me broken but not anymore
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna fly
Lalalalala, now this is goodbye
Flee from the monsters that I used to know
They'll never catch me wherever I go
Out of the darkness, baby, into the light
Lalalalala, now this is goodbye
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
I hit surrender, was down on the floor
You had me broken but not anymore
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna fly
Lalalalala, now this is goodbye
Flee from the monsters that I used to know
They'll never catch me wherever I go
Out of the darkness, baby, into the light
Lalalalala, now this is goodbye
(Lalalalala, now this is goodbye)
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala
I hit surrender, was down on the floor
You had me broken but not anymore
I'm gonna run, oh baby, I'm gonna fly
Lalalalala, now this is goodbye
Flee from the monsters that I used to know
They'll never catch me wherever I go
Out of the darkness, baby, into the light
Lalalalala, now this is goodbye

До свидания

(перевод)
Я сдался, упал на пол
Ты сломал меня, но не больше
Я собираюсь бежать, о, детка, я собираюсь летать
Лалалалала, теперь прощай
Беги  от монстров, которых я знал
Они никогда не поймают меня, куда бы я ни пошел.
Из тьмы, детка, на свет
Лалалалала, теперь прощай
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Я сдался, упал на пол
Ты сломал меня, но не больше
Я буду бежать, о, детка, я буду летать
Лалалалала, теперь прощай
Беги от монстров, которых я знал
Они никогда не поймают меня, куда бы я ни пошел.
Из тьмы, детка, на свет
Лалалалала, теперь прощай
(Лалалалала, теперь прощай)
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Лалалалала, лалалалала
Я сдался, упал на пол
Ты сломал меня, но не больше
Я буду бежать, о, детка, я буду летать
Лалалалала, теперь прощай
Беги от монстров, которых я знал
Они никогда не поймают меня, куда бы я ни пошел.
Из тьмы, детка, на свет
Лалалалала, теперь прощай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Macarena 2021
Harmony ft. Xillions 2021
Somebody Like Me 2017
Sandmann 2020
Alles klar, Digga ft. le Shuuk, inscope21 2017

Тексты песен исполнителя: le Shuuk
Тексты песен исполнителя: Xillions