Перевод текста песни Rainbow - LCA, Melo D Bright

Rainbow (оригинал)

Sometimes you feel like everything goes wrong
And you know that you got to be strong but
You feel like the world against you and no one can’t help you
But after rain comes rainbow
When I was a kid I had too many questions, I was interested in all
Why is the sky blue and ant’s so small, why are birds flying and why are people
dying?
(shit)
Why is the water wet and where is my dad?
My mom told me when I grow up I’ll understand
And now ima grown man, but I still can’t understand
I’ve become accustomed to my misunderstanding
Damn, I’m looking back on my dream
Like I’m playing in nba, I’m in the hall of fame
And kids wear a t shirt with my name
It seems like dreams don’t come true
False, it’s not about dreams folks
It’s all about you
It’s time for us to find the answers
How to stop the cancer, we’ve gotta stop selling drugs that killing us
If you want to see the changes in the world
You gotta start to see ur own changes
And now I’m changing the world, I’m starting to see my own changes
I’m writing this song and I wanna let people know
That after rain comes rainbow
You’re the world in which u live and breath in
You can be miracle when u believe
We are halo halo halo
U should know that after rain comes rainbow
Here comes the Rainbow
You should know that after rain comes rainbow
So much pain so much rain
So many losses
We are going insane
So much talks
And not enough deeds
We live in a box
And who’s to blame?
We often say God for what
And less say thank you
Ask ur self what Im doin what?
U need to come to
Come to ur dream, Come to ur goal
Cuz time is running on the wall
You can’t change something in one day
But you can start it now start it today
We can be an inspiration for others
And then one after another
Should do the same thing
We are the world in which we live in
I believe in a better day
I believe that I’ll find my way
If you wanna see changes in the world
You gotta start to see ur own changes
You’re the world in which u live and breath in
You can be miracle when u believe
We are halo halo halo
U should know that after rain comes rainbow
Here comes the Rainbow
You should know that after rain comes rainbow
You feel like the world against you and no one can’t help you
But after rain comes rainbow

(перевод)

Иногда вам кажется, что все идет не так
И ты знаешь, что ты должен быть сильным, но
Вы чувствуете, что мир против вас и никто не может вам помочь
Но после дождя приходит радуга
Когда я был ребенком, у меня было слишком много вопросов, мне было интересно все
Почему небо голубое, а муравей такой маленький, почему птицы летают и почему люди
умирающий?
(дерьмо)
Почему вода мокрая и где мой папа?
Моя мама сказала мне, когда я вырасту, я пойму
И теперь я взрослый мужчина, но я все еще не могу понять
Я привык к своему непониманию
Черт, я оглядываюсь назад на свой сон
Как будто я играю в нба, я в зале славы
И дети носят футболку с моим именем
Кажется, что мечты не сбываются
Ложь, это не о мечтах, ребята
Это все о вас
Пришло время найти ответы
Как остановить рак, мы должны перестать продавать лекарства, которые нас убивают
Если вы хотите увидеть изменения в мире
Вы должны начать видеть собственные изменения
И теперь я меняю мир, я начинаю видеть свои собственные изменения
Я пишу эту песню и хочу, чтобы люди знали
Что после дождя приходит радуга
Ты мир, в котором ты живешь и дышишь
Вы можете быть чудом, когда верите
Мы ореол ореол ореол
Вы должны знать, что после дождя приходит радуга
А вот и радуга
Вы должны знать, что после дождя приходит радуга
Столько боли, столько дождя
Столько потерь
Мы сходим с ума
Так много разговоров
И мало дел
Мы живем в коробке
И кто виноват?
Мы часто говорим "Бог" для чего
И меньше говорить спасибо
Спросите себя, что я делаю?
Вам нужно прийти к
Приди к своей мечте, Приди к своей цели
Потому что время бежит по стене
Вы не можете что-то изменить за один день
Но вы можете начать прямо сейчас начать сегодня
Мы можем быть источником вдохновения для других
А потом один за другим
Следует сделать то же самое
Мы — мир, в котором мы живем
Я верю в лучший день
Я верю, что найду свой путь
Если вы хотите увидеть изменения в мире
Вы должны начать видеть собственные изменения
Ты мир, в котором ты живешь и дышишь
Вы можете быть чудом, когда верите
Мы ореол ореол ореол
Вы должны знать, что после дождя приходит радуга
А вот и радуга
Вы должны знать, что после дождя приходит радуга
Вы чувствуете, что мир против вас и никто не может вам помочь
Но после дождя приходит радуга