Перевод текста песни no love lost - Laye

no love lost (оригинал)

Passion, we got too much of it
We empty these bottles
But we can’t empty our hearts with each other
Go hard at each other and it’s on 'til the sun up
Love, hate, hate, love, and I’m feeling
Heartbeat, heartbreak every day and
We only talk when we’re wasted
So fucked up, we embrace it
You’re all jacked up and I taste it
At our best when we’re naked
Yeah, we
Fight and make love, but we never give up
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
Fight and make love, but we can’t get enough
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
No love lost, no love
No love lost, no love
Maybe we love all this
We tear up the covers
We can’t even look within one another
We fiend for each other, all the lust that we live for
Love, hate, hate, love, and I’m feeling
Heartbeat, heartbreak every day and
We only talk when we’re wasted
So fucked up, we embrace it
You’re all jacked up and I taste it
At our best when we’re naked
Yeah, we
Fight and make love, but we never give up
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
Fight and make love like we can’t get enough
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
No love lost, no love
Yeah, oh yeah, yeah
We got our problems, who doesn’t?
We make a mess when we’re honest (Oh)
Oh yeah, yeah
We say we’ll change, but we haven’t
We don’t make peace, we make passion
No love lost, no love
Fight and make love, but we never give up
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
Fight and make love, but we can’t get enough
We either on or we off
We either cold or we hot
No love lost, no love
(No love lost, no love)
No love lost, no love
No love lost, no love
No love lost, no love

no love lost (перевод)

Страсть, у нас ее слишком много
Мы опорожняем эти бутылки
Но мы не можем опустошить наши сердца друг с другом
Держитесь друг за друга, и это продолжается до восхода солнца
Любовь, ненависть, ненависть, любовь, и я чувствую
Сердцебиение, разбитое сердце каждый день и
Мы разговариваем только тогда, когда пьяны
Так облажались, мы принимаем это
Вы все взвинчены, и я пробую это
Лучше всего, когда мы голые
Да, мы
Сражайтесь и занимайтесь любовью, но мы никогда не сдаемся
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
Сражайтесь и занимайтесь любовью, но мы не можем насытиться
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
Нет любви потерянной, нет любви
Нет любви потерянной, нет любви
Может быть, мы любим все это
Мы рвем обложки
Мы даже не можем заглянуть друг в друга
Мы извергаем друг друга, всю похоть, ради которой мы живем
Любовь, ненависть, ненависть, любовь, и я чувствую
Сердцебиение, разбитое сердце каждый день и
Мы разговариваем только тогда, когда пьяны
Так облажались, мы принимаем это
Вы все взвинчены, и я пробую это
Лучше всего, когда мы голые
Да, мы
Сражайтесь и занимайтесь любовью, но мы никогда не сдаемся
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
Сражайтесь и занимайтесь любовью, как будто мы не можем насытиться
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
Нет любви потерянной, нет любви
Да, о да, да
У нас есть проблемы, а у кого их нет?
Мы делаем беспорядок, когда мы честны (О)
О да, да
Мы говорим, что изменимся, но это не так
Мы не миримся, мы делаем страсть
Нет любви потерянной, нет любви
Сражайтесь и занимайтесь любовью, но мы никогда не сдаемся
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
Сражайтесь и занимайтесь любовью, но мы не можем насытиться
Мы либо включаем, либо выключаем
Нам либо холодно, либо нам жарко
Нет любви потерянной, нет любви
(Нет потерянной любви, нет любви)
Нет любви потерянной, нет любви
Нет любви потерянной, нет любви
Нет любви потерянной, нет любви