Перевод текста песни Platinum - Лавика

Platinum - Лавика
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Platinum, исполнителя - Лавика. Песня из альбома Танцуют все, в жанре Русская поп-музыка
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Английский

Platinum

(оригинал)
Few miles to nowhere without stopping
Over this madness, keeping eyes open
You didn’t notice — I have no boundaries
All more than clear — nothing to be missed
Soaking my heart in your mystery tale
I know we could bliss, a chance we can fail
Don’t hesitate now, don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak
When the sky’s turning blue again
and the sunset is moving in
I can see your love floating over me
in a cloud that is made of platinum
When the sky’s filling up with flames
all your secrets will burn within
see this happiness made of platinum
is the only thing I believe is meant for me
Going along now straight to the point
Crossed lines an (d) edges without falling
You didn’t see and I won’t remember
Gap in between will to time surrender
Letting the heart beat faster then ever
Chasing the wind to alter the Pleasure
Don’t hesitate now don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak

Платина

(перевод)
Несколько миль в никуда без остановок
Над этим безумием, держа глаза открытыми
Вы не заметили — у меня нет границ
Все более чем ясно — ничего не упустить
Замачивая мое сердце в вашей загадочной истории
Я знаю, что мы могли бы быть счастливы, есть шанс, что мы можем потерпеть неудачу
Не медлите сейчас, не задерживайтесь
Я размышляю о шоссе, по которому мы движемся.
Нет необходимости говорить
Когда небо снова становится синим
и закат приближается
Я вижу, как твоя любовь плывет надо мной.
в облаке, сделанном из платины
Когда небо наполняется пламенем
все твои секреты сгорят внутри
увидеть это счастье из платины
это единственное, что я считаю предназначенным для меня
Переходим прямо к делу
Перекрещенные линии и края (d) без падения
Ты не видел и я не вспомню
Разрыв между волей к капитуляции времени
Пусть сердце бьется быстрее, чем когда-либо
В погоне за ветром, чтобы изменить удовольствие
Не медлите сейчас, не задерживайтесь
Я размышляю о шоссе, по которому мы движемся.
Нет необходимости говорить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
В городе весна
Всегда твоя 2015
Che Guevara
Коснёмся губами 2013
С днём рождения!
Вечный рай
Осень – это я
Лето 2013
Ты уходи
Счастье цвета платины
Качели
Родные люди 2020
Коснемся губами
Последний раз
Ты в моём сердце 2020
Оставайся со мной
Touch too much 2015
Я рядом 2013
Горе не беда 2019
Всё в моей душе 2013

Тексты песен исполнителя: Лавика