Перевод текста песни When You Wake For Certain - Lavender Diamond

When You Wake For Certain (оригинал)

On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far, into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
Still be hurting?
On a winter’s day
We were children
All the while singing
Like a drum
On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
When you wake for certain
Will you still be hurting?

Когда Проснешься Наверняка (перевод)

В зимний день
Мы были детьми
Все время звонит
По одному
Весь день
Всю ночь
И мы так сильно упали
Глядя в окно
И мы упали так далеко, в ночь
Когда вы просыпаетесь наверняка
Тебе все еще будет больно?
Все еще болит?
В зимний день
Мы были детьми
Все время поет
Как барабан
В зимний день
Мы были детьми
Все время звонит
По одному
Весь день
Всю ночь
И мы так сильно упали
Глядя в окно
И мы упали так далеко в ночь
Когда вы просыпаетесь наверняка
Тебе все еще будет больно?
Когда вы просыпаетесь наверняка
Тебе все еще будет больно?