Перевод текста песни Hurricane - Lauren Bennett

Hurricane (оригинал)

Reflection is changing
My body is aching
My world escaping
As I leave it behind
I’m fading
No love to save me
They’ll never wake me
Losing my mind
Oh, please
Don’t leave me
Can’t trust myself
When I’m alone
I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I can’t wait to
Get you in my veins
My eyes turn cold as ice
But it’s paradise
As I slowly say goodnight
Inside I’m hurting
My mind is not working
It just keeps stiring
With so many thoughts
I wonder
If I’ll see tomorrow
And as I let go
Of all control
So please
Don’t leave me
Can’t trust myself
When I’m alone
I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I can’t wait to
Get you in my veins
My eyes turn cold as ice
But it’s paradise
As I slowly say goodnight
No life left in your eyes
What have you done
Forever in my mind
Wish I’d have known
The mess you left behind
Now I’m alone
Didn’t know that you were loved
Now I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I know
That I’ll never be the same
Now you are gone
With no goodbye
Kills me inside
That I’ll never see you
Again

Ураган (перевод)

Отражение меняется
Мое тело болит
Мой мир убегает
Когда я оставляю это позади
я исчезаю
Нет любви, чтобы спасти меня
Они никогда не разбудят меня
Схожу с ума
О, пожалуйста
Не оставляй меня
Не могу доверять себе
Когда я один
Я попал в ураган
Без побега
И я не могу дождаться
Получить тебя в моих венах
Мои глаза становятся холодными, как лед
Но это рай
Когда я медленно говорю спокойной ночи
Внутри мне больно
Мой разум не работает
Он просто продолжает шевелиться
С таким количеством мыслей
Я думаю
Если я увижу завтра
И когда я отпускаю
Из всего контроля
Поэтому, пожалуйста
Не оставляй меня
Не могу доверять себе
Когда я один
Я попал в ураган
Без побега
И я не могу дождаться
Получить тебя в моих венах
Мои глаза становятся холодными, как лед
Но это рай
Когда я медленно говорю спокойной ночи
В твоих глазах не осталось жизни
Что вы наделали
Навсегда в моей памяти
Хотел бы я знать
Беспорядок, который ты оставил
Теперь я один
Не знал, что ты любим
Теперь я попал в ураган
Без побега
И я знаю
Что я никогда не буду прежним
Теперь вы ушли
Без прощания
Убивает меня внутри
Что я никогда тебя не увижу
Очередной раз