Перевод текста песни Dream Story - Laura Groves

Dream Story (оригинал)

Saw beauty cutting it with my life
Found real love ready between my eyes
A conversation follows me into the night
True obsession seeks you out when you lie there
So long
Is it real?
Is it right?
Do I feel like I know you?
When truth
Which is a lie
Confess it can’t hide it, oh
When you gonna tell me your dream story?
(x4)
And the sun goes down
And we’re running for our lives
Always following your fantasy secret or otherwise
I say I could be without you the rest of my life
Then I see you in the doorway beautiful bright eyes
And I just know
That it’s real
That it’s right
And I feel like I know you
And when truth
Which is a lie
Confess it can’t hide it, oh
When you gonna tell me your dream story?
(x4)

(перевод)

Видел, как красота разрезала мою жизнь
Нашел настоящую любовь, готовую между моими глазами
Разговор следует за мной в ночь
Истинная одержимость ищет тебя, когда ты лежишь там
Пока
Это реально?
Это правильно?
Я чувствую, что знаю тебя?
Когда правда
что ложь
Признайся, что не можешь этого скрыть, о
Когда ты расскажешь мне историю своей мечты?
(x4)
И солнце садится
И мы бежим за своей жизнью
Всегда следуйте секрету своей фантазии или иным образом
Я говорю, что могу быть без тебя всю оставшуюся жизнь
Тогда я вижу тебя в дверях, красивые яркие глаза
И я просто знаю
Что это реально
Что это правильно
И я чувствую, что знаю тебя
И когда правда
что ложь
Признайся, что не можешь этого скрыть, о
Когда ты расскажешь мне историю своей мечты?
(x4)