Перевод текста песни Aquile e scoiattoli - Latte E Miele

Aquile e scoiattoli (оригинал)

La tempesta è già finita
E gli alberi bagnati adesso brillano
La foresta mi racconta
Storie di folletti che svaniscono
Mentre tra i cespugli indovino
Gli scoiattoli che tremano
Sento in alto il grido
Delle aquile nel cielo che volteggiano
Aquile vigili
Scrutano, controllano
Che mai nessuno pensi
Di scegliere tra sonno e libertà
Corri, mangia, dormi, non pensare
Non cercare nuove verità
Non tentare di sfuggire
Tanto sai che un' aquila ti prenderà
La tua vita è tutta programmata
Non c'è spazio per le novità
Tutto quel che devi fare è solo lavorare
Per poter mangiare, consumare •
Prevedere, sopportare, camminare
Registrare, compilare, celebrare
Ascoltare, pedalare, far l’amore al sabato
Se ce la fai

Орлы и белки (перевод)

Буря уже закончилась
И мокрые деревья теперь сияют
Лес говорит мне
Истории об исчезновении гоблинов
Пока в кустах, я думаю
Белки, которые дрожат
Я слышу крик выше
Орлы в небе кружат
Бдительные орлы
Они проверяют, проверяют
Что никто никогда не думает
Выбирать между сном и свободой
Беги, ешь, спи, не думай
Не ищите новых истин
Не пытайся убежать
Вы знаете, что орел поймает вас
Вся твоя жизнь запланирована
Нет места новизне
Все, что вам нужно сделать, это просто работать
Чтобы иметь возможность есть, потреблять •
Предвидеть, нести, ходить
Регистрируйтесь, заполняйте, празднуйте
Слушаю, катаюсь на велосипеде, занимаюсь любовью по субботам
Если ты можешь