Перевод текста песни Home - Laszlo, Richard Caddock

Home (оригинал)

A horizon lights up in the palm of my hands
I reach out to grab the edge
Was it a reaction to the rainfall
That made the lights reflect overhead
Whisper something sweet over the city
To counter the bitter air
I will be listening for you
The chains were too hard to bare
I believe there’s a place
Where I belong, and you do too
It’s not far away
If only it were true
I believe that the weights
Won’t take me down when I’m not alone
I cannot come back this time
No, I’m not coming home
Now that I’ve been long gone
Have you missed me at all?
The road home shatters and I feel the pressure
Of direction taking over me
If I’m moving through space in an endless night
It’s you that sets me free
I believe there’s a place
Where I belong, and you do too
It’s not far away
If only you would dream
I believe that the weights
Won’t take me down when I’m not alone
I cannot come back this time
No, I’m not coming home
It’s, not
Far away
I’m, not
Coming home

Главная (перевод)

Горизонт загорается на ладонях
Я протягиваю руку, чтобы ухватиться за край
Было ли это реакцией на дождь
Это заставило свет отражаться наверху
Шепни что-нибудь сладкое над городом
Чтобы противостоять горькому воздуху
я буду слушать тебя
Цепи были слишком тверды, чтобы оголить
Я считаю, что есть место
Где я принадлежу, и ты тоже
Это недалеко
Если бы это было правдой
Я считаю, что веса
Не подведет меня, когда я не один
Я не могу вернуться на этот раз
Нет, я не вернусь домой
Теперь, когда меня давно нет
Ты совсем по мне скучал?
Дорога домой разбивается, и я чувствую давление
Направления захвата меня
Если я двигаюсь сквозь пространство бесконечной ночью
Это ты меня освобождаешь
Я считаю, что есть место
Где я принадлежу, и ты тоже
Это недалеко
Если бы ты только мечтал
Я считаю, что веса
Не подведет меня, когда я не один
Я не могу вернуться на этот раз
Нет, я не вернусь домой
Это не
Далеко
Я не
Приходить домой