Перевод текста песни Leaving You Now - Last Train

Leaving You Now (оригинал)

I need to tell you a secret
Cause I can’t keep it for me
And I need to tell you a secret
Cause I’m gonna leave you baby
I need to tell you a secret
Cause I can’t just wait and see
Oh I need to tell you a secret
It’s over forever and never ever
Hey you just got to keep it on
Hey babe can you just keep holdin on
Hey you just got to keep it on
Hey babe can you just keep holdin on
I need to tell you a secret
Cause I can’t keep it for me
Oh I need to tell you a secret
Yeah I’m gonna leave you baby
I’m leaving you now
To protect the ones you love
Sometimes it’s better to leave.
I need to tell you a secret
Cause I can’t keep it for me

(перевод)

Мне нужно рассказать тебе секрет
Потому что я не могу оставить это для себя
И мне нужно рассказать тебе секрет
Потому что я оставлю тебя, детка
Мне нужно рассказать тебе секрет
Потому что я не могу просто ждать и видеть
О, мне нужно рассказать тебе секрет
Это закончилось навсегда и никогда
Эй, ты просто должен продолжать
Эй, детка, ты можешь просто держаться?
Эй, ты просто должен продолжать
Эй, детка, ты можешь просто держаться?
Мне нужно рассказать тебе секрет
Потому что я не могу оставить это для себя
О, мне нужно рассказать тебе секрет
Да, я оставлю тебя, детка
я ухожу от тебя сейчас
Чтобы защитить тех, кого вы любите
Иногда лучше уйти.
Мне нужно рассказать тебе секрет
Потому что я не могу оставить это для себя