Перевод текста песни Унисон - LASCALA

Унисон (оригинал)

В городе, где регулируется время светофорами
Мы, словно, звери под бетонными опорами
Сидим и ждем, когда объявят приговор, обжаловать нельзя
Сулит финальный выстрел в голову
Где игнорируется схема быть покорными
Мы им поставим шах и мат, но только черными
И если будут выносить меня с позором
Я хочу, чтоб мы звучали в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Вроде бы они считают нас условно непригодными
Перекрывают кислород, куда теперь идти?
Вот-вот и скоро зачитают приговор, обжаловать нельзя
Но что же делать, по природе мы
Не отступаем, а провалы не приемлемы
Мы им поставим шах и мат, лишь дело времени
И если будут уносить меня с танцпола
Я хочу, чтоб мы кричали в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Стоп.
Уже бояться нечего
Поезд дальше не идет – это конечная
Наперекор всему наш кодекс чести
Законный ровно до тех пор, пока мы бьемся вместе
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет зафиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон

Унисон (перевод)

В городе, где есть время светофорами
Мы, кажется, звери под бетонными опорами
Сидим и ждем, когда объявят приговор, обжаловать нельзя
Сулит финальный выстрел в голову
Где удачная схема быть покорными
Мы им поставим шах и мат, но только черные
И если вы будете носить меня с позором
Я хочу, чтобы мы звучали в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Вроде бы они считают нас условно непригодными
Перехват кислорода, куда теперь идти?
Вот-вот и скоро зачитают приговор, обжаловать нельзя
Но что же делать, на природе мы
Не отступаем, провалы недопустимы
Мы им поставим шах и мат, лишь дело времени
И если будут уносить меня с танцпола
Я хочу, чтоб мы кричали в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Стоп.
Уже бояться нечего
Поезд дальше не идет – это конечная
Наш кодекс чести
Законно ровно до тех пор, пока мы бьемся вместе
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон
Когда свет фиксирует узор
Я хочу, чтоб в унисон, мы бились в унисон