Перевод текста песни Hjärtat bankar - Larz-Kristerz

Hjärtat bankar - Larz-Kristerz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hjärtat bankar , исполнителя -Larz-Kristerz
в жанреПоп
Дата выпуска:23.03.2017
Язык песни:Шведский
Hjärtat bankar (оригинал)Сердце-колотится (перевод)
Jag trodde inte mina ögon я не поверил своим глазам
När jag såg henne gå förbi Когда я увидел, как она проходит мимо
Och när våra blickar möttes И когда наши глаза встретились
Då fick jag tygla min fantasi Тогда мне пришлось контролировать свое воображение
Jag våga inte riktigt hoppas я даже не смею надеяться
Att det skulle bli hon och jag Что это будут она и я
Hon ställde sig riktigt nära Она стояла очень близко
Och böjde sig fram och sa И наклонился вперед и сказал
Hjäärtat bankar när jag ser dig Мое сердце бьется, когда я вижу тебя
Slår små vålter gång på gång Раз за разом преодолевает мелкие неровности
Fräcka tankar när jag ser dig Дерзкие мысли, когда я вижу тебя
Vågar jag o hoppas på Осмелюсь ли я и надеюсь
Att natten kommer att bli lång Эта ночь будет длинной
Sen dansade vi hela kvällen Потом мы танцевали весь вечер
Jag var förlorad i en dröm Я потерялся во сне
Jag undra om allt hon lovat Интересно обо всем, что она обещала
Var det sanning eller lögn Было ли это правдой или ложью
Men henne där i mina armar Но она там, в моих руках
Börjar kvällen mot sitt slut Начинает вечер ближе к концу
Jag fråga vill du följa med mig Я спрашиваю, ты хочешь пойти со мной?
Då sa hon som hon sagt förut Затем она сказала, как она сказала раньше
Hjäärtat bankar när jag ser dig Мое сердце бьется, когда я вижу тебя
Slår små vålter gång på gång Раз за разом преодолевает мелкие неровности
Fräcka tankar när jag ser dig Дерзкие мысли, когда я вижу тебя
Vågar jag o hoppas på Осмелюсь ли я и надеюсь
Att natten kommer att bli lång Эта ночь будет длинной
Och jag har hört att kärleken är blind И я слышал, что любовь слепа
Men jag har aldrig trott på det Но я никогда не верил в это
Och därför blev han med И вот он присоединился
Hjäärtat bankar när jag ser dig Мое сердце бьется, когда я вижу тебя
Slår små vålter gång på gång Раз за разом преодолевает мелкие неровности
Fräcka tankar när jag ser dig Дерзкие мысли, когда я вижу тебя
Vågar jag o hoppas på Осмелюсь ли я и надеюсь
Att natten kommer att bli långЭта ночь будет длинной
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!