Перевод текста песни Don't Go - LarryKoek

Don't Go (оригинал)

Devil’s at the door
Dishes in the sink
Tryn' to hide the dirty side
Is harder than you think
Hand is on the lock
Turns a rusty key
But I’d rather have that pressure
Than not have you here with me
Don’t go
Please don’t go
Simple as a clock
Easy as a seed
It’s cheap to find some peace of mind
In a new philosophy
The road ahead is rough
Paved with empty hope
So help me choose which stone to use
The next time that I throw
Don’t go
Please don’t go
I can come from th dark
And into the sun
Just show me the way
I will com from the dark
And into the sun
Where I will be saved
Devils at the door
Inviting me to sink
Tryn' to hide the fear inside
Is harder than you think
My knees are in the dust
I sew what I shall reap
But I’d rather have that pressure
Than not have you here with me
Don’t go
Please don’t go

Не Уходи (перевод)

Дьявол у двери
Посуда в раковине
Попробуйте скрыть грязную сторону
Сложнее, чем вы думаете
Рука на замке
Поворачивает ржавый ключ
Но я бы предпочел такое давление
Чем нет тебя здесь со мной
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Простой как часы
Легко как семя
Обрести душевное спокойствие дешево
В новой философии
Дорога впереди трудна
Вымощенный пустой надеждой
Так что помогите мне выбрать, какой камень использовать
В следующий раз, когда я брошу
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Я могу прийти из темноты
И на солнце
Просто покажи мне путь
Я приду из темноты
И на солнце
Где я буду спасен
Дьяволы у двери
Приглашает меня утонуть
Попробуйте скрыть страх внутри
Сложнее, чем вы думаете
Мои колени в пыли
Я шью то, что пожну
Но я бы предпочел такое давление
Чем нет тебя здесь со мной
Не уходи
Пожалуйста, не уходи