Перевод текста песни Goodbye - Larry Willis, Ed Howard, Victor Lewis

Goodbye (оригинал)

You think you’re missed,
Well let me tell you this,
The love I felt for you,
Has flown away…
And now you see,
What have you done to me
So all I can ask is why, why, why,
You made us feel like one,
I should’ve known you were wrong,
Oh yeah, you did it on your own,
Now you got to go,
Oh no, I won’t let you bring me down,
Your tried to hurt my feelings,
You stopped me dreaming,
But here I draw the line,
I wish you luck in life and goodbye…
Oh yeah, you did it on your own,
Now you got to go,
Oh no, I won’t let you bring me down,
Your tried to hurt my feelings,
You stopped me dreaming,
But here I draw the line,
I wish you luck in life and goodbye

До свидания (перевод)

Вы думаете, что вас пропустили,
Что ж, позвольте мне сказать вам это,
Любовь, которую я чувствовал к тебе,
Улетел…
И теперь ты видишь,
Что ты сделал со мной
Так что все, что я могу спросить, это почему, почему, почему,
Вы заставили нас почувствовать себя единым целым,
Я должен был знать, что ты ошибаешься,
О да, ты сделал это сам,
Теперь тебе нужно идти,
О нет, я не позволю тебе сломить меня,
Ты пытался задеть мои чувства,
Ты помешал мне мечтать,
Но здесь я провожу черту,
Желаю удачи в жизни и до свидания…
О да, ты сделал это сам,
Теперь тебе нужно идти,
О нет, я не позволю тебе сломить меня,
Ты пытался задеть мои чувства,
Ты помешал мне мечтать,
Но здесь я провожу черту,
Желаю удачи в жизни и до свидания