Перевод текста песни Are You Too Clever - Larry Coryell

Are You Too Clever (оригинал)

Are you too clever
To live with a fool
Is it your leaving
Was it just as cruel?
Can you deny it?
Why don’t we try it?
Though you told me that it’s over
And it never will work can I really agree?
I know you want me more than before
Though you speak of being free
Do you still wonder
Why I am around
Is it because I
Still haven’t found
A better place
Or a nicer face
And I’m sitting here thinking in my own backyard
Just how nice it would be
If you would love me twice as hard
And make a man out of me
And I’m sitting here thinking in my own backyard
Just how nice it would be
If you would love me twice as hard
And make a man out of me

Ты Слишком Умен? (перевод)

ты слишком умный
Жить с дураком
Это твой уход?
Было ли это так же жестоко?
Вы можете отрицать это?
Почему бы нам не попробовать?
Хотя ты сказал мне, что все кончено
И это никогда не сработает, я действительно согласен?
Я знаю, ты хочешь меня больше, чем раньше
Хотя вы говорите о свободе
Вы все еще удивляетесь
Почему я рядом
Это потому что я
До сих пор не нашел
Лучшее место
Или более красивое лицо
И я сижу здесь и думаю на своем заднем дворе
Как бы хорошо это было
Если бы ты любил меня вдвое сильнее
И сделай из меня мужчину
И я сижу здесь и думаю на своем заднем дворе
Как бы хорошо это было
Если бы ты любил меня вдвое сильнее
И сделай из меня мужчину