Перевод текста песни St. Louis Blues - Larry Adler

St. Louis Blues (оригинал)

Everyone Tries to see what it feels like
but they’ll never be right cause its
Better Than Words
And being here without you it’s like I’m waking up too
Only half a blue sky, kinda there but not quite
I’m walking around with just one shoe
I’m Half A Heart without you
I’m half a man at best with half an arrow in my chest
I miss everything we do
I’m a Half A Heart without you
The floor beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holding on so tight
With nothing in between

Сент-Луис Блюз (перевод)

Каждый пытается увидеть, каково это
но они никогда не будут правильными, потому что это
Лучше слов
И быть здесь без тебя, как будто я тоже просыпаюсь
Только половина голубого неба, вроде есть, но не совсем
Я хожу только с одним ботинком
Я Половина Сердца без тебя
Я в лучшем случае наполовину человек с половиной стрелы в груди
Я скучаю по всему, что мы делаем
Я Половина Сердца без тебя
Пол под моими ногами ярко горит
То, как я так крепко держусь
Ничего между ними