Перевод текста песни La Otra Princesa - Lara

La Otra Princesa - Lara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Otra Princesa , исполнителя -Lara
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.11.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

La Otra Princesa (оригинал)Другая Принцесса (перевод)
Me gusta sentirme libre, мне нравится чувствовать себя свободным
paso del royo infeliz, шаг несчастной реки,
y tengo un?А у меня есть?
ngel guardi?ангел-хранитель
n н
que baila con satan?кто танцует с сатаной?
s, да,
no creo en el sexo d?Я не верю в секс d?
bil, Билли,
la historia escrita al rev?история написана наоборот?
s, да,
uuuhhh, ууууу,
mi escoba por tu pistola, моя метла для твоего ружья,
qui?кто?
n dicta ahora la ley? n теперь диктует закон?
Vivir?Жить?
de verdad, В самом деле,
ning?никто?
n d?нет?
a ser?Быть?
igual. Такой же.
Si rompes las cadenas Если вы разорвете цепи
que siempre llevas dentro de ti, что ты всегда носишь в себе,
si encuentras la princesa если ты найдешь принцессу
que huye del cuento antes del fin, что убегает от истории до конца,
ahora toca elejir, Теперь пришло время выбрать
la reina puede dar fin, королева может закончиться,
es hora de sonreir al sol, пора улыбаться солнцу,
las dos. оба.
Me gustan las cosas claras, люблю четкие вещи
la gente con ilusi?люди с иллюзией?
n, нет,
odio los falsos modales, Я ненавижу фальшивые манеры
disfraz de lobo feroz, костюм большого злого волка,
cambio mi alma y mi suerte Я меняю свою душу и свою удачу
por todo lo que so? за все, что я есть?
uuuuhhh, ууууу,
si vuelve la Cenicienta если Золушка вернется
que se perdi?что было потеряно?
en plen y lein. в плен и лейн.
Mover?Переехать?
cielo y mar, небо и море,
cada noche brillar?. сиять каждую ночь
Si rompes las cadenas Если вы разорвете цепи
que siempre llevas dentro de ti, что ты всегда носишь в себе,
si encuentras la princesa если ты найдешь принцессу
que huye del cuento antes del fin, что убегает от истории до конца,
ahora toca elejir, Теперь пришло время выбрать
la reina puede dar fin, королева может закончиться,
es hora de sonreir al sol, пора улыбаться солнцу,
las dos. оба.
Sin temor, Без страха,
sin vender la piel без продажи кожи
y luego morir de amor, а потом умереть от любви,
siempre juntas, всегда вместе,
together, together, вместе, вместе,
together, together. вместе, вместе.
Si rompes las cadenas Если вы разорвете цепи
que siempre llevas dentro de ti, что ты всегда носишь в себе,
si encuentras la princesa если ты найдешь принцессу
que huye del cuento antes del fin, что убегает от истории до конца,
ahora toca elejir, Теперь пришло время выбрать
la reina puede dar fin, королева может закончиться,
es hora de sonreir al sol. пора улыбаться солнцу.
Si rompes las cadenas Если вы разорвете цепи
que siempre llevas dentro de ti, что ты всегда носишь в себе,
si encuentras la princesa если ты найдешь принцессу
que huye del cuento antes del fin, что убегает от истории до конца,
ahora toca elejir, Теперь пришло время выбрать
la reina puede dar fin, королева может закончиться,
es hora de sonreir al sol, пора улыбаться солнцу,
las dos. оба.
Las dos… las dos. Двое… двое.
(Gracias a Amparo por esta letra)(Спасибо Ампаро за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2019
La brava gente
ft. Lara, Marina
2015
2019
2023
2016