| Down by the Seine (Drowning) (оригинал) | Вниз По Сене (тонет) (перевод) |
|---|---|
| Everybody in the garden dreams | Все в саду мечтают |
| This is my life | Это моя жизнь |
| I’ll lose as I please | Я проиграю, когда захочу |
| As they carefully avoid | Поскольку они тщательно избегают |
| Each other’s scheme | Схема друг друга |
| Everybody on the train | Все в поезде |
| Has to get somewhere | Должен куда-то добраться |
| If they knew the secrets I do | Если бы они знали секреты, которые знаю я |
| They wouldn’t dare | Они не посмеют |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Not me | Не я |
| 'Cause I can’t take the pretty words | Потому что я не могу принять красивые слова |
| And the hostility | И враждебность |
| A man in a car | Мужчина в машине |
| Has such a gnawing in his gut | У него такое грызет в кишке |
| Exactly like the nausea | Точно так же, как тошнота |
| And it grew | И он вырос |
| And it grew | И он вырос |
| And it grew | И он вырос |
| Tired | Усталый |
| Of drowning out my angry scream | Чтобы заглушить мой гневный крик |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Not me | Не я |
| 'Cause I can’t take the pretty words | Потому что я не могу принять красивые слова |
| And the hostility | И враждебность |
| It’s such a long, long way to go it seems | Кажется, это такой долгий путь |
| To see a public | Чтобы увидеть публикацию |
| A measure of his | Мера его |
| Through the tangled webs he wove | Через запутанные сети, которые он соткал |
| Reaching out for him | Достучаться до него |
| Everybody in the garden dreams | Все в саду мечтают |
| He is cool | Он - крут |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Not me | Не я |
| 'Cause I can’t take the pretty words | Потому что я не могу принять красивые слова |
| And the hostility | И враждебность |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Not me | Не я |
| 'Cause I can’t take the pretty words | Потому что я не могу принять красивые слова |
| And the hostility | И враждебность |
| Everybody in the garden dreams | Все в саду мечтают |
| This is my life | Это моя жизнь |
| I’ll lose as I please | Я проиграю, когда захочу |
| As they carefully avoid | Поскольку они тщательно избегают |
| Each other’s screams | крики друг друга |
| Everybody on the train | Все в поезде |
| Has to get somewhere | Должен куда-то добраться |
| If they knew the secrets I do | Если бы они знали секреты, которые знаю я |
| They wouldn’t dare | Они не посмеют |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Please, baby | Пожалуйста, детка |
| Not me | Не я |
| 'Cause I can’t take the pretty words | Потому что я не могу принять красивые слова |
| And the hostility | И враждебность |
Перевод текста песни Down by the Seine (Drowning) - Lanterna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down by the Seine (Drowning) , исполнителя -Lanterna
Песня из альбома: Lanterna
В жанре:Пост-рок
Дата выпуска:08.06.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rykodisc
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Down By The Seine
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1998 |