Перевод текста песни Mamma säg till mig - Lani Mo, Lova

Mamma säg till mig - Lani Mo, Lova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mamma säg till mig , исполнителя -Lani Mo
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.06.2018
Язык песни:Шведский
Mamma säg till mig (оригинал)Мама, пожалуйста, скажи мне (перевод)
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Där vi brukade va förr, nu är allting så mörkt Где мы были, теперь все так темно
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Varför staden där vi bor, ska ta livet av en bror Почему город, в котором мы живем, должен убить брата
Yeah Ага
Folk dom jagar rödingar, benim vill ha lax Люди охотятся на гольцов, беним хотят лосося
Här på gatan vi är döingar, allting kan gå snabbt Здесь на улице мы умираем, все может пройти быстро
Hundra till noll på noll tid, vem bryr sig om nåns liv От ста до нуля в мгновение ока, кого волнует чья-то жизнь
Här pengarna går först, lojaliteten är långtid Здесь деньги идут первыми, лояльность долгосрочна
Småbarn dom hasslar till max för flooz med zattla Малыши, которых они хлопот до максимума для flooz с zattla
9 millimetern i fickan på goose jackan 9 миллиметров в кармане гусиной куртки
Handskar och bandana, alltid redo för allting Перчатки и бандана, всегда готовы ко всему
Nånstans i en buske, väntar ute med camping Где-то в кустах, жду снаружи с кемпингом
Huh Хм
Verkligheten är taskig Реальность дерьмовая
Mörker över Göteborg stad som jag är fast i Темнота над городом Гётеборг, в котором я застрял.
Vänner skjuter vänner, dumpade i gränder Друзья стреляют в друзей, сваливаются в переулки
O han där som du kände, var han du en gång kände О, он там, как вы знали, был ли он, которого вы когда-то знали
Livet håller den håller oss i gisslan Жизнь держит нас в заложниках
Omringad av demoner bror, jag hör när dom viskar Окруженный демонами брат, я слышу, когда они шепчутся
Omringad av demoner bror, jag hör när dom viskar Окруженный демонами брат, я слышу, когда они шепчутся
Tar 180 och piskar Берет 180 и хлещет
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Där vi brukade va förr, nu är allting så mörkt Где мы были, теперь все так темно
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Varför staden där vi bor, ska ta livet av en bror Почему город, в котором мы живем, должен убить брата
Tiderna är förbi, det är inte längre man mot man Времена прошли, это больше не человек против человека
Nu det är pungkulor på burk yo, det är alltid gun mot gun Теперь это консервированные пушечные ядра, это всегда оружие против оружия
Dom släcker liv, finns inte något konsekvents tänk Тушат жизнь, нет последовательного мышления
O ålder på dom döda har en åldersgräns sänkts Возраст умерших был снижен
Jag ber för mina fiender Я молюсь за своих врагов
För min familj o mina vänner som också gått runt på lidande Для моей семьи и моих друзей, которые также страдали
Fuck musiken bror, allt det här är direkt inifrån К черту музыку братан, все это прямо изнутри
Stackars mamma med en ???Бедная мать с одним???
enda son энда сын
Knulla din tankesätt, kom ut ifrån din grotta Трахни свое мышление, выйди из своей пещеры
Du lever gangsterliv men låter din egna mamma jobba Ты живешь гангстерской жизнью, но позволяешь своей матери работать
Dygnet runt på gatan hassla, drifta, beckna slängar Круглосуточно на улице орешник, дрифт, смоляные кувшины
Till sist du vill inte lämna hem haram pengar Наконец, вы не хотите раздавать деньги харам
Du vill inte lämna hem haram pengar Вы не хотите оставлять дома деньги харам
Ego typiskt lyx gangster ditt dilemma Эго, как правило, роскошный гангстер, твоя дилемма
Så fuck din gun och låt mitt ord träffa rätt så Так что трахни свой пистолет и позволь моему слову ударить прямо так
Jag kan rädda en broder ifrån att trampa snett Я могу спасти брата от того, чтобы он не наступил не с той ноги
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Där vi brukade va förr, nu är allting så mörkt Где мы были, теперь все так темно
Ooooh Mamma säg till mig ооо мама скажи мне
Varför staden där vi bor, ska ta livet av en bror Почему город, в котором мы живем, должен убить брата
Oooohhhh ´ Ооооооо ´
Av AkamАкам
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!