Перевод текста песни Into The Ether - Lana Lane

Into The Ether (оригинал)

A dying rose falls to the ground
Leaving this world without a sound
Petals scatter in the wind, a single one ascends
All your days swimmming in radio waves
Music plays into the ether
We move beyond the sphere of light
Where planets dance in red twilight
Heartstrings tremble in the wind, the melody begins
All your days swimmming in radio waves
Music plays into the ether
A seed of love is left on a cloud
Warming in a ray of sunlight
And from the seed a flower grows
You’re rising, you’re rising
Heartstrings tremble in the wind
A melody remains…

В Эфир (перевод)

Умирающая роза падает на землю
Покинуть этот мир без звука
Лепестки разлетаются по ветру, один поднимается
Все дни плаваешь в радиоволнах
Музыка играет в эфир
Мы выходим за пределы сферы света
Где планеты танцуют в красных сумерках
Струны сердца трепещут на ветру, начинается мелодия
Все дни плаваешь в радиоволнах
Музыка играет в эфир
Семя любви осталось на облаке
Согреться в лучах солнца
И из семени вырастает цветок
Ты поднимаешься, ты поднимаешься
Струны сердца трепещут на ветру
Мелодия остается…