Перевод текста песни Silver - Lampshade

Silver (оригинал)

This speech is for you
Twenty-four
A son and a daughter
It’s just that you are not here anymore
Just another half a year to Twenty-five
Half a golden life together
You will be golden forever
You left us treasures
You left us friends
We are still your sons and daughters
If it’s okay
Bread at my wedding
Though you were weak
You taught about life together
As if I was your daughter
And he your son
Twenty-four
Years is a lifetime together
But way too short
What you gave will last forever
You left us treasures
You left us friends
We are still your sons and daughters
If it’s okay
The Silver is for you
Twenty-four
Feels like so much more
So much less

Серебро (перевод)

Это выступление для вас
Двадцать четыре
Сын и дочь
Просто тебя здесь больше нет
Еще полгода до двадцати пяти
Половина золотой жизни вместе
Ты будешь золотым навсегда
Ты оставил нам сокровища
Вы оставили нас друзьями
Мы по-прежнему ваши сыновья и дочери
Если все в порядке
Хлеб на моей свадьбе
Хотя ты был слаб
Вы учили жизни вместе
Как будто я твоя дочь
И он твой сын
Двадцать четыре
Годы – это жизнь вместе
Но слишком короткий
То, что вы дали, будет длиться вечно
Ты оставил нам сокровища
Вы оставили нас друзьями
Мы по-прежнему ваши сыновья и дочери
Если все в порядке
Серебро для вас
Двадцать четыре
Кажется, что это намного больше.
Намного меньше