Перевод текста песни Love Song - Lajon Witherspoon

Love Song (оригинал)

Give me love, give me peace, keep that fight inside of me
'Cause I said so, 'cause I said so
Give me choice, give me grief, keep me close to my enemies
'Cause I said so, 'cause I said so
Give me hope, give me faith, but keep these lines all on my face
'Cause I said so, 'cause I said so
Give me speed, give me strength, hold me down 'til I can’t see
'Cause I said so, 'cause I said so
We fly until our hearts are lost
And we pray until the feeling’s gone
On my own, all my fears through the heaviest years
But did I lose my hope?
This ain’t no Love Song
Stand me on battlefields, tear me down to something real
'Cause I said so, 'cause I said so
Feed your soul all it needs, 'cause there’s a real world we can see
'Cause I said so, 'cause I said so
Give me hate and relieve, stop repeating history
'Cause I said so, 'cause we said so
We fly until our hearts are lost
And we pray until the feeling’s gone
On my own, all my fears through the heaviest years
But did I lose my hope?
This ain’t no Love Song

(перевод)

Дай мне любовь, дай мне покой, держи эту борьбу внутри меня
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Дай мне выбор, дай мне горе, держи меня рядом с моими врагами
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Дай мне надежду, дай мне веру, но держи эти линии на моем лице
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Дай мне скорость, дай мне силы, держи меня, пока я не перестану видеть
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Мы летим, пока наши сердца не потеряются
И мы молимся, пока чувство не исчезнет
Сам по себе, все мои страхи в самые тяжелые годы
Но потерял ли я надежду?
Это не песня о любви
Поставь меня на поля сражений, разорви меня на что-то настоящее
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Накорми свою душу всем, что ей нужно, потому что есть реальный мир, который мы можем видеть
Потому что я так сказал, потому что я так сказал
Дай мне ненависть и облегчение, перестань повторять историю
Потому что я так сказал, потому что мы так сказали
Мы летим, пока наши сердца не потеряются
И мы молимся, пока чувство не исчезнет
Сам по себе, все мои страхи в самые тяжелые годы
Но потерял ли я надежду?
Это не песня о любви