Перевод текста песни Nothing but a Memory - LAIKIPIA

Nothing but a Memory (оригинал)

I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Bliss abyss now
You reminisce now
But your light’s lost in the mist now
And every song seems broken
Every word’s been spoken
You defy the best part
Of a life that won’t start
If you think you’ve seen it all
There’s no reason
To take different strides
When curiosity only hides
There’s more to living
Than the dome you you stay inside
With all you take for granted
Is it all you wanted
Your eyes are closed
You’re unexposed
Do you want to be another memory
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Never rest now
You’re the best now
Too hard to impress now
But all your wires keep crossing
Do you know what that’s costing
You defy the best part
Of a life that won’t start
If you think you’ve seen it all
It’s not easy
To see differently
Your view looks reflectively
Your code seems perfect
What a lovely symphony
With all you take for granted
Is it all you wanted
Your eyes are closed
You’re unexposed
Do you want to be another memory
Time won’t care at all
Life is beautiful
We’re so very small
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
I don’t ever want to be
Nothing but a memory
Every time I close my eyes
There’s other lives I try to find
Time won’t care at all
Life is beautiful
We’re so very small

Nothing but a Memory (перевод)

Я никогда не хочу быть
Ничего, кроме памяти
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть и другие жизни, которые я пытаюсь найти
Блаженство бездна сейчас
Вы вспоминаете сейчас
Но твой свет теперь потерян в тумане
И каждая песня кажется сломанной
Каждое слово было сказано
Вы бросаете вызов лучшей части
Из жизни, которая не начнется
Если вы думаете, что видели все это
Нет никаких причин
Двигаться разными шагами
Когда любопытство только прячется
Жизнь – это еще не все
Чем купол, в котором ты остаешься
Со всем, что вы принимаете как должное
Это все, что ты хотел
Ваши глаза закрыты
Вы не разоблачены
Вы хотите быть другим воспоминанием
Я никогда не хочу быть
Ничего, кроме памяти
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть и другие жизни, которые я пытаюсь найти
Я никогда не хочу быть
Ничего, кроме памяти
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть и другие жизни, которые я пытаюсь найти
Никогда не отдыхай сейчас
Ты лучший сейчас
Сейчас слишком сложно произвести впечатление
Но все ваши провода продолжают пересекаться
Вы знаете, сколько это стоит
Вы бросаете вызов лучшей части
Из жизни, которая не начнется
Если вы думаете, что видели все это
Это не просто
Чтобы увидеть по-другому
Ваш взгляд выглядит рефлекторно
Ваш код кажется идеальным
Какая прекрасная симфония
Со всем, что вы принимаете как должное
Это все, что ты хотел
Ваши глаза закрыты
Вы не разоблачены
Вы хотите быть другим воспоминанием
Времени все равно
Жизнь прекрасна
Мы такие маленькие
Я никогда не хочу быть
Ничего, кроме памяти
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть и другие жизни, которые я пытаюсь найти
Я никогда не хочу быть
Ничего, кроме памяти
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Есть и другие жизни, которые я пытаюсь найти
Времени все равно
Жизнь прекрасна
Мы такие маленькие