Перевод текста песни Abusadora - La Tesorito, Silverio

Abusadora (оригинал)

Mami eres una abusadora
Ya no quiero andar contigo
Vamos a ver quien tiene la razón
Si yo soy abusadora
O eres tu el abusador
Hoy me conocen por
Tu boca mezquina
Hoy me conocen por
Tu boca mezquina
Me dicen abusadora
Por las cuatro esquinas
Me dicen abusadora
Por las cuatro esquinas
(Ahí te va negra)
Ahora vienes a
Buscarme abrigo
Ahora vienes
(Descarada)
A buscarme abrigo
Apunta pa' otro lado
Yo no quiero andar contigo
Apunta pa' otro lado
Yo no quiero andar contigo
Que hiciste abusadora
Que hiciste
Que hiciste abusadora
Que hiciste
(Abusadora)
Ahora dices que quiero volver contigo
Ahora dices que quiero volver contigo
Tu estas equivocado yo
Ya tengo a otro marido
Tu estas equivocado yo
Ya tengo a otro marido
Y yo no soy abusadora
Yo no soy abusadora
Yo no soy abusadora
Yo no soy…
(Oye negra)
Tu me dejaste
Tu no me querías
Tu me dejaste
Tu no me querías
Y yo sufriendo de noche y de día
Y yo sufriendo de noche y de día
(Atrevida)
Yo te deje
Yo no te quería
To te deje
Ya no te quería
Porque no me dabas ni pa' la comida
Porque no me dabas ni pa' la comida
Gracias a dios que me libre de ti
Como una sirvienta tu me tenias a mi
Todo el día metida en la cocina
Y nunca me sacabas ni a la esquina
Y yo no soy abusadora
Yo no soy abusadora
Yo no soy abusadora
Yo no soy…
(Que si eres abusadora)
Quien sera el abusador
Tu o yo
Quien sera
Quien sera el abusador
Tu o yo mami
Cual de los dos sera, eh
Dímelo tu

Abusadora (перевод)

мама ты насильник
Я больше не хочу ходить с тобой
Посмотрим, кто прав
Если я насильник
Или ты насильник?
Сегодня меня знают
твой подлый рот
Сегодня меня знают
твой подлый рот
они называют меня насильником
по четырем углам
они называют меня насильником
по четырем углам
(Там ты становишься черным)
Теперь вы приходите к
Найди мне убежище
теперь ты приходишь
(дерзкий)
найти мне приют
Укажите на другую сторону
я не хочу идти с тобой
Укажите на другую сторону
я не хочу идти с тобой
что ты сделал обидчик
Что ты сделал
что ты сделал обидчик
Что ты сделал
(оскорбительный)
Теперь ты говоришь, что я хочу вернуться к тебе
Теперь ты говоришь, что я хочу вернуться к тебе
ты ошибаешься
у меня уже есть другой муж
ты ошибаешься
у меня уже есть другой муж
И я не насильник
я не насильник
я не насильник
Не я…
(Привет, черный)
Ты покидаешь меня
ты не любил меня
Ты покидаешь меня
ты не любил меня
И я страдаю день и ночь
И я страдаю день и ночь
(смелый)
Я оставил теБя
я не любил тебя
Я оставил теБя
Я больше не любил тебя
Потому что ты даже не дал мне поесть
Потому что ты даже не дал мне поесть
Слава Богу, что я избавился от тебя
Как слуга у тебя был я
Весь день просидел на кухне
И ты даже не отвел меня в угол
И я не насильник
я не насильник
я не насильник
Не я…
(Что делать, если вы оскорбляете)
кто будет обидчиком
ты или я
кто будет
кто будет обидчиком
ты или я мама
Какой из двух это будет, да
Кому ты рассказываешь