| Galerna (оригинал) | Парадная одежда (перевод) |
|---|---|
| Él salía pronto de casa | Он ушел из дома рано |
| Con la mano en el corazón | С рукой на сердце |
| La corbata mal anudada | Плохо завязанный галстук |
| Y su parte de razón | И твоя часть причины |
| Y hacía después la cama | А потом он заправил кровать |
| Con jirones de su amor | Осколками твоей любви |
| Mientras iba recogiendo | пока я собирал |
| Su dolor | Ваша боль |
| Pero al regresar como cada día | Но когда ты возвращаешься, как каждый день |
| La galerna abría el ventanal | Буря открыла окно |
| El rencor sentado frente a la ira | Злоба сидит перед лицом гнева |
| Se desafiaban una vez más | Они снова бросили друг другу вызов |
| Sois los dos culpables de que en mi pecho | Вы оба виноваты в том, что в моей груди |
| Vivan la serpiente y el alacrán | Да здравствуют змея и скорпион |
| Vivan la tormenta y el desaliento | Живите бурей и разочарованием |
| Las espinas del rosal | Шипы розового куста |
| Sois los dos culpables de que en mis sueños | Вы оба виновны в этом в моих снах |
| No haya un cielo al que mirar | нет небес, на которые можно было бы смотреть |
| No haya un río, no haya campo | Нет реки, нет поля |
| No haya paz | нет мира |
| Él volvía tarde y cansado | Он вернулся поздно и усталый |
| Sin nada que contar | нечего сказать |
| Ella abría sus ojos claros | Она открыла свои ясные глаза |
| Desgastados de esperar | устал от ожидания |
| Él huía como los gatos | Он убежал, как кошки |
| Que se asustan al pasar | Что они пугаются, когда проходят |
| Mientras ella preparaba | Пока она готовилась |
| Su verdad | это правда |
| Un guante caía sobre mis flores | Перчатка упала на мои цветы |
| Our duelo a muerte iba a comenzar | Наша дуэль на смерть вот-вот должна была начаться. |
| El ruido de sables de cada noche | Шум сабель каждую ночь |
| Con el mismo herido que reanimar | С такими же ранеными реанимировать |
| Sois los dos culpables de que en mi pecho | Вы оба виноваты в том, что в моей груди |
| Vivan la serpiente y el alacrán | Да здравствуют змея и скорпион |
| Vivan la tormenta y el desaliento | Живите бурей и разочарованием |
| Las espinas del rosal | Шипы розового куста |
| Sois los dos culpables de que en mis sueños | Вы оба виновны в этом в моих снах |
| No haya un cielo al que mirar | нет небес, на которые можно было бы смотреть |
| No haya un río, no haya campo | Нет реки, нет поля |
| Solo el mar de mi soledad | Только море моего одиночества |
| Sois los dos culpables de que en mi cuello | Вы оба виноваты в том, что на моей шее |
| Sienta vuestras manos al despertar | Почувствуй свои руки, когда проснешься |
| Que me aprietan cada día | которые сжимают меня каждый день |
| Un poco más | Немного больше |
Перевод текста песни Galerna - La Oreja de Van Gogh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Galerna , исполнителя -La Oreja de Van Gogh
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.09.2020
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: