Перевод текста песни Gypsy for One Day - La Caravane Passe

Gypsy for One Day (оригинал)

From Paris city to New York city everyone wanna be gypsy for one day,
from Makedonia to Guatemala everyone wanna be gypsy for one day.
Bachta lo America, i bachta lo Europa, oj lalalaj laj laj laj laj laj lalaj
bachta lo made in China, bachta lo South Africa, oj lalalaj laj lalala laj la.
From Paris city to New York city everyone wanna be gypsy for one day,
from Makedonia to Guatemala everyone wanna be gypsy for one day.
Gypsy come on, gypsy go, bevte let my moustache grow…
Lačo vives amilos, mesos de los chytanos…
From Paris city to New York city everyone wanna be gypsy for one day,
from Makedonia to Guatemala everyone wanna be gypsy for one day.
To feel like gypsy on the highway, you have to leave thy usualy way,
it’s your little time, you can be dafrajn, maybe you’ll be gypsy for one day.
Fete lo noš kale rom, romale chave exot…
pay me vale gypsygrad, with country for good nomad
From Paris city to New York city everyone wanna be gypsy for one day,
from Makedonia to Guatemala everyone wanna be gypsy for one day.

Цыганка на Один день (перевод)

От Парижа до Нью-Йорка все хотят на один день стать цыганами,
от Македонии до Гватемалы все хотят на один день побыть цыганами.
Bachta lo America, i bachta lo Europa, oj lalalaj laj laj laj laj laj lalaj
бахта ло сделано в Китае, бахта ло Южная Африка, ой лалаладж ладж лалала ладж ла.
От Парижа до Нью-Йорка все хотят на один день стать цыганами,
от Македонии до Гватемалы все хотят на один день побыть цыганами.
Цыганка давай, цыганка иди, пускай мои усы отрастут...
Lačo vives amilos, mesos de los chytanos…
От Парижа до Нью-Йорка все хотят на один день стать цыганами,
от Македонии до Гватемалы все хотят на один день побыть цыганами.
Чтобы почувствовать себя цыганом на шоссе, нужно сойти с привычного пути,
мало времени твоего, можешь быть дафрайном, может быть, на один день будешь цыганом.
Fete lo noš kale rom, romale chave exot…
заплати мне долину гипсиград, со страной для хорошего кочевника
От Парижа до Нью-Йорка все хотят на один день стать цыганами,
от Македонии до Гватемалы все хотят на один день побыть цыганами.