| Whenever You Want (оригинал) | Когда Захочешь (перевод) |
|---|---|
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| We’ve been together, seems like a long time | Мы были вместе, кажется, долгое время |
| And somehow we’ve fallen from a mountain, so hard to climb | И как-то мы упали с горы, так трудно подняться |
| I think it’s time for us to pick up the pieces | Я думаю, нам пора собирать осколки |
| And find a new way to become the friends that we were once before | И найти новый способ стать друзьями, которыми мы когда-то были |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| I can remember going places that were everywhere | Я помню, как ходил в места, которые были повсюду |
| Now we’re just going through the motions feeling nothing there | Теперь мы просто делаем движения, ничего не чувствуя |
| If we would try maybe we’d pick up the pieces | Если бы мы попытались, может быть, мы бы собрали осколки |
| I know we can, yes we can | Я знаю, что мы можем, да, мы можем |
| Then we can be friends like we were once before | Тогда мы сможем быть друзьями, как когда-то раньше |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| If we would try maybe we’d pick up the pieces | Если бы мы попытались, может быть, мы бы собрали осколки |
| I know we can, yes we can | Я знаю, что мы можем, да, мы можем |
| Then we can be friends like we were once before | Тогда мы сможем быть друзьями, как когда-то раньше |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда тебе нужна моя любовь, позвони мне, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Всякий раз, когда ты хочешь моей любви, позвони мне, я буду там |
| Whenever you need my love | Всякий раз, когда вам нужна моя любовь |
Перевод текста песни Whenever You Want - La Bouche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whenever You Want , исполнителя -La Bouche
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.03.2003
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: