| Des vestes fat, baggy, timberland boots
| Толстые, мешковатые куртки, ботинки Timberland
|
| Eh yo check ça
| Эй, проверь это
|
| Un style de guerrier dans la street écoute nos messages
| Стиль воина на улице слушает наши сообщения
|
| Qui passent, traçent comme une allemande
| Кто проходит, следи, как немец
|
| Radar flash sur l’autoroute
| Вспышка радара на шоссе
|
| Flamboyant depuis la bonne époque
| Яркий со старых добрых времен
|
| Un jeune écolier, qui rêvait de brasser des liasses
| Юный школьник, мечтавший тасовать свертки
|
| Porter des bracelets des colliers han
| Носите браслеты, ожерелья, хан
|
| Les Fu' comme inspiration c’est fou
| Фу' как вдохновение, это безумие
|
| Maintenant j’maitrise à fond
| Теперь я полностью овладеваю
|
| Les frères se gourrent fourrés dans les mauvais coups
| Братья ошибаются
|
| Ça court après les biftons fiston c’est quoi le biff
| Он бежит за сыном бифтона, что за биф
|
| Notre environnement est nocif
| Наша среда вредна
|
| Ici ça vend du rêve moi je rêve du vent
| Здесь продаются мечты, я мечтаю о ветре
|
| Te parle du vent chaud, pas celui qui te glace le sang
| Говорит тебе о горячем ветре, а не о том, что леденит твою кровь
|
| J’dois faire le vide, pour ma santé c’est bénéfique
| Мне нужно очистить свой разум, это полезно для моего здоровья
|
| Les histoires sales m’obligent à dire que j’emmerde les flics
| Грязные истории заставляют меня говорить: «К черту копов».
|
| Dans les journaux y’a pas d’bavure
| В газетах нет ляпа
|
| C’est pour ça que le sourire de mes frères me rassure
| Вот почему улыбка моих братьев успокаивает меня
|
| C’est La Base fils, impossible d’arrêter la team
| Это сын Ла База, не могу остановить команду
|
| On vient pour ramasser le cash vite
| Мы приходим, чтобы забрать деньги быстро
|
| M.A.F.I.A Connexion, pure comme la colombienne
| M.A.F.I.A Connection, чистый, как колумбийский
|
| La mif avant le bif, le bif avant les chiennes
| Миф перед бифом, биф перед самками
|
| Limousine, clean comme ma paire de FILA | Лимузин, чистый, как моя пара FILA |
| On vend des phases et des syllabes pour acheter une villa
| Продаем фазы и слоги, чтобы купить виллу
|
| Au bord d’la mer, à St Tropez
| У моря, в Сен-Тропе
|
| Ceux qui croyaient que La Base c’est mort se sont trompés
| Те, кто думал, что База мертва, ошибались.
|
| Hin
| хин
|
| On est de retour, plus forts que jamais, lourds
| Мы вернулись, сильнее, чем когда-либо, тяжелые
|
| Comme un lingot d’or pour le faire jusqu'à la mort
| Как золотой слиток, чтобы дожить до смерти
|
| Faut pas qu’on dorme, maintenant c’est le moment
| Не давай спать, сейчас самое время
|
| Bébé bouche ton corps quand la base est dans la sono
| Детка, подключи свое тело, когда база находится в штате
|
| Skillz polo, poto la couleur de mon Tommy Hil'
| Поло Skillz, цвет моего Tommy Hil'
|
| Combiné à la Volvo devant mon domicile
| В сочетании с Volvo перед моим домом
|
| Deux dollars bills dans mes poches, et dans celles de mes proches
| Две купюры в моих карманах и в карманах моих родственников
|
| Avec plus de couleurs qu’une montre Swatch
| Больше цветов, чем в часах Swatch
|
| Beaucoup d’amour pour nos frères, et puis nos soeurs
| Большая любовь к нашим братьям, а затем и к нашим сестрам
|
| On a connu la galère et maintenant c’est notre heure
| У нас было трудное время, и теперь пришло наше время
|
| Pour briller, comme le soleil dans le ciel
| Чтобы сиять, как солнце в небе
|
| Dans le ciel fils, ou la présidentielle
| В раю сын, или президентский
|
| Fixe le ciel, nos objectifs sont galactiques
| Смотри в небо, наши цели галактические.
|
| Mix dans nos veines, aucun rêve ne figure utopique
| Смешайте наши вены, ни одна мечта не утопична.
|
| Les faits sont là, croquons la part qui nous conviendra
| Факты есть, давайте откусим ту часть, которая нам подходит
|
| Que dieu me guide et m'éloigne de leurs berettas
| Пусть Бог уведет меня от их беретты
|
| J’suis dans le secteur une inspiration nucléaire
| Я в индустрии ядерного вдохновения
|
| Vrai producteur porte plutôt mes Hilfigers | Настоящий производитель скорее носит мои Hilfigers |
| Mais notifie guère les apparences sont trompeuses
| Но вряд ли заметите, что внешность обманчива
|
| On créé des classiques visuels ???
| Мы создаем визуальную классику???
|
| Vis dans la bonne époque, et pas de doute pas de toc dans le bloc quand on shoot
| Живите в хорошие времена, и, без сомнения, не стучите в блок, когда мы стреляем
|
| Toujours le look soigné, en studio ou en soirée bande d’enfoirés
| Всегда опрятный вид, в студии или на вечеринке ублюдки
|
| La réussite nous perce, rien pour nous duper
| Нас пронзает успех, нас не обманешь
|
| Créé nos propres industries, les comptables ont tout saisi
| Создали свои производства, бухгалтеры захватили все это
|
| Obligé de faire le tri pour s’en sortir
| Вынужден разобраться, чтобы пройти
|
| La force se donne en concert j’me sens léger comme l’air
| Сила дается на концерте, я чувствую себя легким, как воздух
|
| C’est La Base, on sort que du légendaire
| Это База, мы только вышли из легендарного
|
| Belle caisse, nègre d’or, grosse bagouze, diamant espèces et rolex | Красивый футляр, золотой негр, большой багуз, бриллиантовые деньги и ролекс |