Перевод текста песни Living for the Rhythm - L2M

Living for the Rhythm (оригинал)

Gotta turn on my smile
Gotta shake out my hair
Gotta move my body with the music
Like I don’t care
Gotta keep it my style
Gotta keep it low go
Gotta show them I’ve arrived
And that I’m unstoppable, yeah
Cause we rise, and we fall
And sometimes, they try to knock us down
Down they go
But my feet get going
Dance all night, keep your body moving, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Dance all night, shake your body loser, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Gotta find my best dress
Gotta grab my best friend
Gotta shake our bodies to the music
Until the end
Gotta take that bass drum
Gotta make our heart beat
Gotta make you stronger than the
People that are shaming me, yeah
Cause we rise, and we fall
And sometimes, they try to knock us down
Down they go
But my feet get going
Dance all night, keep your body moving, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Dance all night, shake your body loser, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
I say go to the left, you say
All right
When you say go to the right, I say
Well I might
Cause I don’t need permission, babe, no
I’m living for the rhythm, hey, oh
Dance all night, keep your body moving, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Dance all night, shake your body loser, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Dance all night, keep your body moving, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Dance all night, shake your body loser, babe
We don’t need permission
When we’re living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey
Living for the rhythm, hey

Жизнь ради Ритма (перевод)

Должен включить мою улыбку
Должен встряхнуть волосы
Должен двигать своим телом под музыку
Как мне все равно
Должен сохранить мой стиль
Должен держать его на низком уровне
Должен показать им, что я прибыл
И что меня не остановить, да
Потому что мы поднимаемся и падаем
А иногда они пытаются сбить нас с ног
Вниз они идут
Но мои ноги идут
Танцуй всю ночь, держи тело в движении, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Танцуй всю ночь, тряси своим телом, неудачник, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Должен найти мое лучшее платье
Должен схватить моего лучшего друга
Должны встряхнуть наши тела под музыку
До конца
Должен взять этот бас-барабан
Должен заставить наше сердце биться
Должен сделать тебя сильнее, чем
Люди, которые позорят меня, да
Потому что мы поднимаемся и падаем
А иногда они пытаются сбить нас с ног
Вниз они идут
Но мои ноги идут
Танцуй всю ночь, держи тело в движении, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Танцуй всю ночь, тряси своим телом, неудачник, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Я говорю иди налево, ты говоришь
Хорошо
Когда вы говорите, идите направо, я говорю
Ну, я мог бы
Потому что мне не нужно разрешение, детка, нет
Я живу ради ритма, эй, о
Танцуй всю ночь, держи тело в движении, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Танцуй всю ночь, тряси своим телом, неудачник, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Танцуй всю ночь, держи тело в движении, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Танцуй всю ночь, тряси своим телом, неудачник, детка
Нам не нужно разрешение
Когда мы живем ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй
Жить ради ритма, эй